Traduction de «NGT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

note générale relative à la technologie | NGT [Abbr.]
algemene technologienoot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Page 21, à l'annexe II, note générale relative à la technologie (NGT), point 2:
Bladzijde 21, bijlage II, „ALGEMENE TECHNOLOGIENOOT (ATN)”, punt 2:

"Domaine public (du)" (NGT, NTN, NGL): qualifie la "technologie" ou le "logiciel" ayant été rendus accessibles sans qu'il ait été apporté de restrictions à sa diffusion ultérieure (les restrictions relevant du droit d'auteur (copyright) n'empêchent pas une "technologie" ou un "logiciel" d'être considérés comme relevant du "domaine public").
"Hoekafwijking" (2): het maximale verschil tussen de aangegeven hoekpositie en de feitelijke, zeer nauwkeurig gemeten hoekpositie nadat de houder van het werkstuk op de tafel uit zijn oorspronkelijke positie is weggedraaid (Referentie: VDI/VDE 2617, concept "Draaitafels op coördinaten-meetmachines")

1E101 "Technologie", au sens de la note générale relative à la technologie (NGT), pour "l'utilisation" des produits visés au paragraphe 1C101 ou au paragraphe 1D103.
1E101 "Technologie" overeenkomstig de algemene technologienoot betreffende het "gebruik" van goederen bedoeld in 1C101 of 1D103.

1E102 "Technologie", au sens de la NGT, pour le "développement" des logiciels visés au paragraphe 1D103.
1E102 "Technologie" overeenkomstig de algemene technologienoot betreffende de "ontwikkeling" van "programmatuur" bedoeld in 1D103.