Dans le but de réduire les émissions de particules provenant des moteurs à allumage par compression ainsi que celles de CO, HC et NOx contenues dans les gaz d'échappement des moteurs à allumage commandé avec ou sans catalyseur et sonde lambda, y compris LPG et NGV, la directive 92/55/CEE impose d'en mesurer l'importance.
Met de bedoeling de uitstoot van partikels, afkomstig van motoren met ontsteking door compressie te verminderen, alsook van de CO, HC en NOx deeltjes aanwezig in de uitlaatgassen van motoren met elektrische ontsteking - met of zonder katalysator en lambda-sonde, met inbegrip van LPG en NGV - verplicht de richtlijn 92/55/EEG de hoeveelheid ervan te meten.