Vertaling van "New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bureau de liaison de New York | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies
New York - Verbindingsbureau bij de Verenigde Naties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York, en qualité de Chef de Mission adjoint et collaborateur chargé du domaine d'activité diplomatique.
Hij wordt toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York, als Adjunct-Posthoofd en medewerker belast met het diplomatieke beleidsdomein.

Par arrêté ministériel du 4 avril 2017, Monsieur Wouter POELS, est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.
Bij ministerieel besluit van 4 april 2017 wordt de heer Wouter POELS, ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Par arrêté ministériel du 5 avril 2017, Monsieur Pascal BUFFIN, est déchargé de ses fonctions de Chef de mission adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies (O.N.U.) à New York.
Bij ministerieel besluit van 5 april 2017 wordt de heer Pascal BUFFIN, ontheven uit zijn functie van Adjunct posthoofd bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties (O.V.N.) te New York.

Par arrêté ministériel du 14 septembre 2016, M. Frédéric HENRARD est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.
Bij ministerieel besluit van 14 september 2016 wordt de heer Frédéric HENRARD ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Par arrêté ministériel du 18 août 2016, M. Wim SCHAERLAEKENS est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.
Bij ministerieel besluit van 18 augustus 2016 wordt de heer Wim SCHAERLAEKENS ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Par arrêté ministériel du 10 mai 2016, Mme Marie CHERCHARI est déchargée de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2016 wordt Mevr. Marie CHERCHARI ontheven uit haar functie van Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Il est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York.
Hij wordt toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Par arrêté ministériel du 18 mars 2016, Monsieur Guy RAYEE est déchargé de ses fonctions de Ministre-Conseiller de la Coopération internationale auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York, et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 18 maart 2016 wordt de heer Guy RAYEE ontheven uit zijn functie van Ministerraad voor Internationale Samenwerking bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Il est adjoint à la Représentation permanente de la Belgique auprès des Nations Unies à New York en qualité de Ministre Conseiller chargé des questions de coopération au développement.
Hij wordt als Ministerraad belast met de kwesties van ontwikkelingssamenwerking toegevoegd aan de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Verenigde Naties te New York.

Maria Gabriela Chavéz occupe toujours le poste d'alternate ambassador du Venezuela auprès des Nations Unies à New York.
Maria Gabriela Chavéz is nog steeds alternate ambassador van Venezuela bij de VN in New York.