Vertaling van "Niébé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cornille | haricot dolique | niébé | pois yeux noirs
zwartogenboon | zwartoogboon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
Bonen (zonder peul) (tuinboon, flageolet, zwaardboon, limaboon, zwartogenboon)

Haricots (fèves, grosses fèves blanches, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, féveroles, niébé)
Bonen (tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)

Par arrêté royal du 10 mars 2008, M. Niebes, Pierre-Jean, né le 27 juin 1972, attaché sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé au grade d'attaché au même établissement pour un mandat supplémentaire d'un an, à partir du 5 novembre 2007.
Bij koninklijk besluit van 10 maart 2008 wordt de heer Niebes, Pierre-Jean, geboren op 27 juni 1972, attaché met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, benoemd in de graad van attaché voor een bijkomend mandaat van één jaar bij dezelfde instelling met ingang van 5 november 2007.

Par le même arrêté royal du 10 mars 2008, M. Niebes, Pierre-Jean, précité, est confirmé au rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de premier assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, à partir du 1 février 2008.
Bij hetzelfde koninklijk besluit van 10 maart 2008 wordt de heer Niebes, Pierre-Jean, voormeld, bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en met ingang van 1 februari 2008 benoemd tot eerstaanwezend assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën.

Par arrêté royal du 12 avril 2004, M. Niebes, Pierre-Jean, né le 27 juin 1972, attaché sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé au grade d'attaché au même établissement pour un deuxième mandat de deux ans, à partir du 5 novembre 2003.
Bij koninklijk besluit van 12 april 2004 wordt de heer Niebes, Pierre-Jean, geboren op 27 juni 1972, attaché met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 5 november 2003 voor een tweede mandaat van twee jaren benoemd tot attaché bij dezelfde instelling.