Traduction de «Nodulaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

graphite nodulaire
onderkoelingsgrafiet

prurigo nodulaire
prurigo nodularis

Sclérose nodulaire
Hodgkin-lymfoom, (klassiek), nodulair scleroserend

dermatose nodulaire
nodulaire dermatose

dermatose nodulaire contagieuse | DNC [Abbr.]
nodulaire dermatose

pièce moulée en fonte nodulaire
gietstuk van nodulair gietijzer

hyperplasie nodulaire régénérative du foie
niet-cirrotische nodulatie

Frambœside gommeuse Pian tardif nodulaire (ulcéré)
gummateuze framboeside | nodulaire late-framboesia (ulcererend)

syndrome d'Ehlers-Danlos-hétérotopie nodulaire périventriculaire
syndroom van Ehlers-Danlos met periventriculaire heterotopie

Lymphome folliculaire [nodulaire] non hodgkinien
folliculair lymfoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2015, on a découvert des boeufs atteints de dermatose nodulaire contagieuse (DNC), ou "lumpy skin disease" (LSD) en Grèce.
In 2015 werd in Griekenland lumpy skin desease (LSD) of besmettelijke nodulaire dermatose ontdekt bij runderen.

Le 22 avril 2016, la Commission européenne a pris un certain nombre de mesures de protection par rapport à la dermatose nodulaire contagieuse (DNC) en Bulgarie.
De Europese Commissie nam op 22 april 2016 een aantal beschermingsmaatregelen aan ten aanzien van Lumpy Skin Disease (LSD) in Bulgarije.

En Bulgarie, la dermatose nodulaire contagieuse (DNC), une affection dermatologique provoquée par le virus de la variole, a été constatée pour la première fois chez les bovins en avril 2016.
In Bulgarije werd sinds april 2016 voor het eerst Lumpy Skin Disease (LSD), een huidaandoening die veroorzaakt wordt door een pokkenvirus, vastgesteld bij runderen.

4° Chez les ruminants et les tylopodes (famille des camélidés): - (*) fièvre aphteuse; - (*) fièvre catarrhale du mouton (bluetongue); - (*) peste bovine; - (*) peste des petits ruminants; - (*) fièvre de la vallée du Rift; - fièvre Q. 5° Chez les bovins: - (*) brucellose bovine (sans préjudice de l'espèce Brucella au sein du genre Brucella); - (*) dermatose nodulaire; - (*) leucose bovine enzootique; - (*) pleuropneumonie contagieuse; - (*) stomatite vésiculeuse; - (*) tuberculose; - (*) encéphalopathie spongiforme bovine (ESB); - rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse; - maladie hémorragique épizootique; - (*) peste bovine; - botulisme; - diarrhée virale bovine.
4° Bij de herkauwers en de tylopoda (familie camelidae): - (*) mond- en klauwzeer; - (*) blauwtong (Bluetongue); - (*) runderpest; - (*) pest bij de kleine herkauwers; - (*) Rift valley fever; - Q-koorts. 5° Bij de runderen: - (*) runderbrucellose (ongeacht de soort Brucella binnen het genus Brucella); - (*) nodulaire dermatose; - (*) enzoötische runderleucose; - (*) besmettelijke pleuropneumonie; - (*) vesiculaire stomatitis; - (*) tuberculose; - (*) bovine spongiforme encephalopathie (ESB); - infectieuze bovine rhinotracheitis/infectieuse pustuleuse vulvovaginitis; - epizoötische hemorragische ziekte; - (*) runderpest; - botulisme; - boviene virale diarree.

2) De quel type de conduites s'agissait-il (canalisations en fonte grise, en fonte nodulaire, en acier, en fibrociment, en PVC, en polyéthylène.) ?
2) Op welk soort leidingen (grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, pvc, polyethyleen,) kwamen deze voor?

Les matériaux utilisés pour les réseaux à BP sont le PE, l’acier, le fibrociment, le PVC et la fonte grise et nodulaire.
Deze voor de LD-netten zijn PE, staal, vezelcement, PVC, grijs en nodulair gietijzer.

2) Sur quel type de canalisations (fonte grise, fonte nodulaire, acier, fibrociment, PVC, polyéthylène, ) ces fuites se sont-elles produites ?
2) Op welk soort leidingen (grijs gietijzer, nodulair gietijzer, staal, vezelcement, PVC, polyethyleen,) kwamen deze voor?

Anse pour l'ablation endoscopique de polypes ou de lésions nodulaires dans le tractus gastro-intestinal, utilisée lors d'une des prestations 473955 - 473966, 473211 - 473222, 473756 - 473760, 473793 - 473804 ou 472570 - 472581 U 20" .
Lus voor het endoscopisch verwijderen van poliepen of nodulaire letsels in de gastro-intestinale tractus, gebruikt tijdens één van de verstrekkingen 473955-473966, 473211-473222, 473756-473760, 473793-473804 of 472570-472581 U 20" .

- du diagnostic, y compris le diagnostic différentiel et l'épidémiologie moléculaire des maladies épizootiques virales suivantes de la liste A de l'OIE pour lesquelles le CERVA est désigné sur le plan natinal comme laboratoire de référence : fièvre aphteuse, stomatite vésiculeuse, maladie vésiculeuse du porc, dermatose nodulaire contagieuse, fièvre de la vallée du Rift, clavelée et variole caprine ainsi que bluetongue du mouton;
- de diagnose, met inbegrip van de differentiaaldiagnose en de moleculaire epidemiologie van de volgende virale epizoötische ziekten van de voormalige lijst A van het OIE, waarvoor het CODA op federaal vlak werd aangewezen als referentielaboratorium : mond- en klauwzeer, vesiculeuze stomatitis, vesiculaire ziekte bij varkens, besmettelijke nodulaire dermatose, Rift valley fever, schapen- en geitenpokken en bluetongue bij schapen;

Anse pour l'ablation endoscopique de polypes ou de lésions nodulaires dans le tractus gastro-intestinal, utilisée lors d'une des prestations 473130-473141, 473174-473185, 473211-473222, 473756-473760, 473793-473804 ou 472570-472581 .
Lus voor het endoscopisch verwijderen van poliepen of nodulaire letsels in de gastro-intestinale tractus, gebruikt tijdens één van de verstrekkingen 473130-473141, 473174-473185, 473211-473222, 473756-473760, 473793-473804 of 472570-472581 .