Traduction de «Nombre de chômeurs assurés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nombre de chômeurs assurés
totaal aantal geregistreerde werklozen

taux moyen de chômeurs assurés
verzekerde werkloosheidsgraad

nombre de chômeurs partiels
aantal gedeeltelijk werklozen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, ces indicateurs peuvent être: le nombre de chômeurs ou de chômeurs de longue durée aidés par une mesure politique du marché du travail, le nombre de logements sociaux disponibles ou bien le montant de la prestation de revenu minimum.
Voorbeelden van deze indicatoren zijn het aantal werklozen of langdurig werklozen die hulp krijgen van een arbeidsmarktbeleidsmaatregel, het aantal beschikbare sociale huisvestingseenheden en het aantal minimuminkomenuitkeringen.

chômeur assurance chômage étudiant revenu minimal d'existence statistique officielle répartition géographique CPAS
werkloze werkloosheidsverzekering student minimumbestaansinkomen officiële statistiek geografische spreiding OCMW

chômeur assurance chômage lutte contre le chômage statistique officielle répartition géographique
werkloze werkloosheidsverzekering werkloosheidsbestrijding officiële statistiek geografische spreiding

aide au développement volontaire international chômeur assurance chômage chômage
ontwikkelingshulp internationaal vrijwilliger werkloze werkloosheidsverzekering werkloosheid

chômeur assurance chômage travail non rémunéré bénévolat Belges à l'étranger coopérant
werkloze werkloosheidsverzekering onbetaald werk vrijwilligerswerk Belgen in het buitenland ontwikkelingshelper

Les chômeurs de longue durée représentent la moitié du nombre total de chômeurs dans l’Union, mais moins d’un cinquième des participants aux mesures actives en faveur du marché du travail.
Langdurig werklozen zijn goed voor de helft van het totale aantal werklozen in de Unie, maar vertegenwoordigen minder dan een vijfde van de deelnemers aan actieve arbeidsmarktmaatregelen.

La dotation correspondant à chaque région éligible est calculée sur la base du rapport entre le nombre de jeunes chômeurs dans la région éligible et le nombre total de jeunes chômeurs visés au point 1 dans toutes les régions éligibles.
De toewijzing voor elke in aanmerking komende regio wordt becijferd aan de hand van de verhouding van het aantal jongere werklozen in de in aanmerking komende regio tot het totale aantal jongere werklozen in de zin van punt 1 in alle in aanmerking komende regio's.