Les membres du per
sonnel de la police locale et de la police fédérale visés à l'article 1, alinéa 2, sont auto
risés à utiliser le numéro d'identification du registre national des personnes physiques à la seule fin d'identification
dans les fichiers, répertoires et dossiers tenus pour la gestion, l'administration et le recrutement du per
sonnel de la police locale et de la ...[+++]police fédérale.
De in artikel 1, tweede lid, bedoelde personeelsleden van de lokale politie en de federale politie worden gemachtigd om het identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen te gebruiken, enkel als identificatiemiddel in de bestanden, repertoria en dossiers die bijgehouden worden voor het beheer, het bestuur en de werving van het personeel van de lokale politie en de federale politie.
