Traduction de «Négociante grossiste en fruits et légumes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

négociante grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes | négociant grossiste en fruits et légumes/négociante grossiste en fruits et légumes
groothandelaar in groente en fruit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Les échantillons de fruits et légumes sont prélevés dans les criées ou chez les grossistes.
2. De monsters van groenten en fruit worden op veilingen en bij groothandelaars genomen.

Tout bien pesé, nous croyons que tant la révision de la PAC que les négociations avec l’OMC se feront aux dépens des revenus des petites et moyennes exploitations agricoles de fruits et légumes, alors que les grossistes et l’industrie en profiteront, en se procurant des fruits et légumes à des prix encore plus bas tout en récoltant des profits énormes.
Samenvattend, wij zijn van mening dat de herziening van het GLB en de WTO-besprekingen ten koste gaan van het inkomen van de kleine tuinbouwers en de industriëlen en handelaren bevoordelen, die nog goedkopere groenten en fruit kunnen verkrijgen en aldus grote winsten kunnen boeken.

Article 1. Il est constitué une union professionnelle conformément à la loi du 31 mars 1898 sous la dénomination de « Union nationale des Importateurs, Exportateurs et Grossistes en Fruits, Légumes et Primeurs ».
Artikel 1. Er wordt een beroepsvereniging opgericht overeenkomstig de wet van 31 maart 1898, met de naam « Nationale Unie der Invoerders, Uitvoerders en Groothandelaars in Fruit, Groenten en Primeurs ».

Union nationale des Importateurs, Exportateurs et Grossistes en Fruits, Légumes et Primeurs, union professionnelle établie à Bruxelles
Nationale Unie der Invoerders, Uitvoerders en Groothandelaars in Fruit, Groenten en Primeurs, beroepsvereniging gevestigd te Brussel

Secteur(s) économique(s) concerné(s): Le régime est applicable aux grossistes du secteur des fruits et légumes et partant à la commercialisation de produits agricoles, en particulier les fruits et légumes sans distinction en fonction de l'origine des produits
Betrokken economische sector(en): De regeling is van toepassing op de groothandelaren groenten en fruit, derhalve op de afzet van landbouwproducten en wel in het bijzonder groenten en fruit zonder onderscheid naar de origine van de producten

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aide ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire: Le Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel a prévu un montant de 100 000 EUR, pour des mesures d'assistance technique en faveur des grossistes du secteur des fruits et légumes aux Pays-Bas
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele: Het Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel heeft een bedrag van 100 000 EUR begroot voor technische ondersteuning van groothandelaren in de sector groenten en fruit in Nederland

Objectif de l'aide: L'objectif est d'accroître la compétitivité des grossistes du secteur des fruits et légumes grâce à des connaissances et des informations d'application générale, dont les entreprises ne peuvent disposer en raison de leur petite taille.
Doelstelling van de steun: De doelstelling is het competitiever maken van de groothandelaren in de sector groenten en fruit door te zorgen voor algemeen toepasbare kennis en informatie, waarvoor de ondernemingen zelf te klein zijn om in dergelijke kennis en informatie te voorzien.