Vertaling van "OAEO " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Organisation de l'armement de l'Europe occidentale | OAEO [Abbr.]
West-Europese Bewapeningsorganisatie | WEAO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ÓõíéóôÜôáé åðßóçò íá ðáñáìåßíåé ç ÅÅÕ áíïéêôÞ óôéò ìéêñÝò ïñãáíþóåéò, óôïõò ôïðéêïýò ïñãáíéóìïýò êáé óôéò ïñãáíþóåéò ðïõ äåí äéáèÝôïõí åìðåéñßá, ïé ïðïßïé ìðïñåß íá ÷ñåéÜæïíôáé åéäéêÞ óôÞñéîç.
- Tevens wordt aanbevolen het EVW toegankelijk te houden voor kleine organisaties, lokale organisaties en organisaties zonder ervaring op dit terrein, die ook behoefte zouden kunnen hebben aan bijzondere steun.

De même, plusieurs États membres ont déjà adopté des initiatives conjointes en ce qui concerne les achats et la recherche, par exemple l'OCCAR (Organisme conjoint de coopération en matière d'armement), l'OAEO (Organisation de l'armement de l'Europe occidentale) et l'initiative du Conseil européen des 19 et 20 juin 2003 visant à instituer une agence dans le domaine du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l'armement.
Diverse lidstaten hebben al gezamenlijke initiatieven voor aanschaf en onderzoek opgezet, zoals Occar (Organisme Conjoint de Coopération en matière d'Armement) en de WEAO (Western European Armament Organisation). Het initiatief van de Europese Raad van 19 en 20 juni 2003 om een bureau voor de ontwikkeling van militaire vermogens, onderzoek, aankopen en bewapening op te richten, past eveneens in dit kader.

- Áíôßêôõðïò óôá óõóôÞìáôá (åèíéêÝò äéïéêÞóåéò, íïìïèåóßåò êáé ðïëéôéêÝò)
- Het effect op systemen (nationale overheidsinstanties, wetgeving en beleid)

- Ç ÅðéôñïðÞ èá ëÜâåé ó÷åôéêÜ ìÝôñá (äéêôõáêüò ôüðïò, óõíáíôÞóåéò ìåôáîý äéêáéïý÷ùí êáé åèíéêþí óõíôïíéóôéêþí ìïíÜäùí,...).
- De Commissie zal daartoe maatregelen treffen (internetsite, ontmoetingen tussen begunstigden en nationale agentschappen, ...).

- íá áîéïëïãÞóïõí ôïí áíôßêôõðï ðïõ åß÷å ôï ðñüãñáììá óôïõò íÝïõò, ôïõò äéïñãáíùôÝò äñáóôçñéïôÞôùí ãéá íÝïõò, ôéò ïñãáíþóåéò êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíùíßåò, ôéò ðïëéôéêÝò ôç íïìïèåóßá êáé ôïõò èåóìïýò (âëÝðå êåöÜëáéï 7).
- Het effect op jongeren, jongerenwerkers, organisaties en lokale gemeenschappen, beleid, wetgeving en instellingen te evalueren (zie hoofdstuk7);

- Ç ÅðéôñïðÞ èá äéïñãáíþóåé óõíáíôÞóåéò ãéá ôçí áíôáëëáãÞ êáëþí ðñáêôéêþí ãéá ôï èÝìá (2004 - 2006).
- De Commissie zal ontmoetingen organiseren om goede praktijken op dit terrein te kunnen uitwisselen (2004-2006).

La coopération européenne en matière de recherche de défense reste limitée et de faible envergure: seule l'OAEO [15] (Organisation Armement de l'Europe Occidentale) est aujourd'hui spécialement chargée de gérer des programmes de recherche en coopération dans le domaine de la défense mais ne gère que 2,5 % des investissements européens en recherche de défense.
De Europese onderzoekssamenwerking op het gebied van defensie blijft beperkt weinig omvangrijk: alleen de WEAO (West-Europese Bewapeningsorganisatie) [15] houdt zich speciaal bezig met programma's voor onderzoek en samenwerking op defensiegebied, maar beheert slechts 2,5% van de Europese investeringen in defensieonderzoek.

Certains États membres ont déjà lancé des initiatives conjointes en matière de passation de marchés et de recherche, telles que l'OCCAR, la LdI et l'OAEO.
Sommige lidstaten hebben reeds gezamenlijke initiatieven voor aanschaf en onderzoek opgezet, zoals Occar, de LoI en de WEAO.