Il repose sur un projet de convention entre d'une part l'Institut national d'assurance maladie invalidité (INAMI-RIZIV) et d'autre part l'OEuvre nationale belge de défense contre la tuberculose et les maladies respiratoires (ONBDT-BNWBT).
Het berust op een ontwerp van overeenkomst tussen enerzijds het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV-INAMI) en anderzijds het Belgisch nationaal werk tot bestrijding van de tuberculose en de respiratoire aandoeningen (BNWBT-ONBDT).
