Vertaling van "OTD " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

autres appareils d'entraînement | autres dispositifs d’entraînement | OTD [Abbr.]
andere trainingsmiddelen | OTD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13) “autre dispositif d’entraînement” (OTD – other training device): une aide utilisée pour l’entraînement des pilotes, autre qu’un FSTD, qui permet l’entraînement lorsqu’il n’est pas nécessaire de disposer d’un environnement de poste de pilotage ou de cockpit complet;
13. „ander opleidingstoestel”: een ander hulpmiddel voor de opleiding van piloten dan een FSTD dat de mogelijkheid voor opleiding biedt zonder dat een volledige cockpit of cockpitomgeving noodzakelijk is;

Art. 2. A l'article 1, § 2 du même arrêté, il est inséré entre l'abréviation « MPH » et l'abréviation « OTD » une abréviation rédigée comme suit :
Art. 2. In artikel 1, § 2 van hetzelfde besluit wordt tussen de afkorting « MPH » en de afkorting « OTD » een afkorting ingevoegd, luidende :

2. La Nissan, type Primera TD GX, année de construction 1998, cylindrée 1 974 cc, prix d'achat = 497 756 francs (hors TVA) a été remplacée par une Nissan, type Primera 2.OTD confort plus wagon, année de construction 2000, cylindrée 1 974 cc, contrat de location à long terme = 14 168 francs/mois (hors TVA).
2. De Nissan, type Primera TD GX, bouwjaar 1998, cilinderinhoud 1 974 cc, aanschafprijs = 497 756 frank (exclusief BTW), is vervangen door een Nissan, type Primera 2.OTD comfort plus wagon, bouwjaar 2000, cilinderinhoud 1 974 cc, huurcontract op lange termijn = 14 168 frank/maand (exclusief BTW).