Traduction de «OTT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nombre d'Ott
Ottgetal

chaluts jumeaux à panneaux | OTT [Abbr.]
dubbele bordentrawl

épreuve d'Ott
reactie van Ott

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

à la langoustine (Nephrops norvegicus) capturée au moyen de tous types de chaluts de fond (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT et TX) dans la Méditerranée occidentale.
langoustines (Nephrops norvegicus), gevangen met alle bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX) in het westelijke deel van de Middellandse Zee.

Par arrêté royal du 11 mai 2017, modifié par arrêté royal du 13 juillet 2017, est nommée dans le grade de secrétaire au parquet de Flandre Orientale, Mme Otte N., assistant à ce parquet, division Gand ;
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2017, gewijzigd bij koninklijk besluit van 13 juli 2017, is benoemd in de graad van secretaris bij het parket Oost-Vlaanderen, mevr. Otte N., assistent bij dit parket, afdeling Gent;

Art. 3. M. Francis Otte est nommé membre suppléant du rôle linguistique néerlandais du Conseil « Artisans ».
Art. 3. De heer Francis Otte wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Nederlandse taalrol van de Raad « Ambachtslieden ».

Ils peuvent être considérés comme des services de communications électroniques (OTT-0), des services en concurrence avec les services de communications électroniques traditionnels (OTT-1) et des services de communications électroniques n'entrant pas en concurrence avec les services traditionnels (OTT-2).
Ze kunnen hetzij beschouwd worden als elektronische communicatiediensten (OTT-0), diensten die concurreren met traditionele elektronische communicatiediensten (OTT-1) en andere (OTT-2).

Comme l'indique l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) dans son rapport BoR(16)35, quelques États membres auraient donné la possibilité à leur régulateur national de recueillir des informations auprès de tous les fournisseurs potentiels, y compris pour les services OTT-1 et OTT-2.
Enkele lidstaten zouden hun regulator de mogelijkheid geven om informatie op te vragen bij alle relevante aanbieders, met inbegrip van OTT-1 en OTT-2 aanbieders, zo stelt de Body of European Regulators of Electronic Communications (BEREC) in haar rapport BoR(16)35.

4. Quels sont les États membres qui ont autorisé leur régulateur national à recueillir des informations auprès de fournisseurs respectifs de services de type OTT-1 et OTT-2?
4. Welke landen gaven hun regulator de mogelijkheid om respectievelijk bij OTT-1 en OTT-2 aanbieders informatie op te vragen?

e)à la langoustine (Nephrops norvegicus) capturée au moyen de tous types de chaluts de fond (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT et TX) dans la Méditerranée occidentale.
e)langoustines (Nephrops norvegicus), gevangen met alle bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX) in het westelijke deel van de Middellandse Zee.

5. Quels sont les fournisseurs de services OTT qui prévoient l'accès aux services d'urgence?
5. Welke OTT-dienstenaanbieders voorzien in toegang tot de nooddiensten?

Différents services par contournement (over-the-top ou OTT) sont proposés sur Internet.
Het is noodzakelijk dat er een gelijk speelveld geldt voor gelijkaardige diensten. Verschillende zogenaamde over-the-top (OTT) diensten worden aangeboden over internet.

À cette fin, les dispositions du chapitre VI prévoient de reconnaître à la Commission le pouvoir d’exiger la suppression des mesures correctrices imposées aux entreprises titulaires d'une autorisation unique UE; elles prévoient aussi la sécurité juridique en ce qui concerne les critères de recensement des marchés soumis à de telles mesures ex ante, en tenant compte également de la pression concurrentielle de la part de services équivalents fournis par des opérateurs OTT («over-the-top»).
Daarom is bepaald dat de Commissie bevoegd is te eisen dat aan bedrijven met een EU-machtiging opgelegde corrigerende maatregelen worden ingetrokken. Verder wordt er rechtszekerheid geboden met betrekking tot de criteria voor het bepalen van de markten waarop dergelijke maatregelen ex ante worden toegepast, waarbij tevens rekening wordt gehouden met concurrentiebeperkingen als gevolg van gelijkwaardige, door "over de top" (OTT)-spelers aangeboden diensten.