Traduction de «Observation synoptique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

observation synoptique principale
synoptische waarneming op hoofduren

observation synoptique
synoptische waarneming

station d'observation synoptique | station synoptique
synoptisch station | synoptisch waarnemingsstation

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
administratienormen in de chiropraxie in acht nemen | voldoen aan de administratienormen in de chiropraxie

faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients
klantgedrag volgen | reacties van klanten observeren | kijken hoe klanten zich gedragen | klantgedrag observeren

observation [ technique d'observation ]
observatie [ observatietechniek ]

tableau synoptique
synoptische tabel

mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]
vooronderzoek

vérification du scrutin [ observation électorale ]
toezicht op de verkiezingen [ verkiezingswaarneming ]

faire des observations de sécurité sous couverture
geheime veiligheidsobservaties uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3. Méthode de détermination 3.3.1. Observations de vents enregistrées par le réseau synoptique belge et validées par l'IRM.
3.3. Bepalingsmethode 3.3.1. Windwaarnemingen, geregistreerd door het Belgisch grootschalig meetnet, gevalideerd door het KMI.

Vous recevrez également, en même temps que ces programmes d’action annuels, des tableaux synoptiques expliquant en détail comment vos observations ont été prises en compte ou pourquoi nous n’avons pas pu les prendre en compte.
Bijgevoegd bij deze jaarlijkse actieprogramma’s zult u ook samenvattende overzichten aantreffen waar in detail wordt uiteengezet hoe uw opmerkingen in aanmerking zijn genomen, of waarom het niet haalbaar was om dat te doen.

39. L'annexe 2 présente un tableau synoptique des observations générales portant sur la disponibilité, le développement des produits et les capacités de production au sein de l'Union européenne, en ce qui concerne différents produits pharmaceutiques utilisés pour le traitement ou la prévention de maladies occasionnées par un certain nombre d'agents pathogènes [17].
39. In bijlage 2 wordt een overzicht gegeven van de algemene bevindingen betreffende de beschikbaarheid, productontwikkeling en productiemogelijkheden in de Europese Unie van de verschillende geneesmiddelen voor de behandeling of preventie van ziekten die door diverse pathogenen worden veroorzaakt [17].