Vertaling van "Océanologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

océanologie
oceanologie

océanographie [ océanologie ]
oceanografie [ oceanologie ]

Sous-comité de conception Océanologie
Studiesubcomité Oceanologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Andromede Oceanologie – micro-entreprise – France
Andromede Oceanologie – micro-onderneming – Frankrijk

­ des services d'océanologie et d'anatomie pathologique de l'Université de Liège;
­ de diensten oceanologie en pathologische anatomie van de Universiteit van Luik;

1. Les membres de la Commission juridique et technique doivent posséder les qualifications voulues, notamment en matière d'exploration, d'exploitation et de traitement des ressources minérales, d'océanologie et de protection du milieu marin, ou en ce qui concerne les questions économiques ou juridiques relatives aux activités minières en mer, ou dans d'autres domaines connexes.
1. De leden van de Juridische en Technische Commissie dienen passende kwalificaties te bezitten, zoals die welke van belang zijn voor de exploratie en de exploitatie en be- en verwerking van minerale rijkdommen, voor de oceanologie, de bescherming van het mariene milieu of voor economische of juridische aangelegenheden betreffende de mijnbouw in de oceaan en daarmede samenhangende terreinen van deskundigheid.

Une formation universitaire en océanologie est un atout supplémentaire.
Een universitaire opleiding in de oceanologie is een bijkomende troef.

Les candidat(e)s doivent être porteurs/porteuses d'un diplôme de docteur en sciences, groupe biologie, ou docteur en océanologie, groupe biologie, ou diplôme équivalent.
De kandidaten (m/v) moeten houder/houdster zijn van een diploma van doctor in de wetenschappen, groep biologie, of doctor in oceanologie, groep biologie, of gelijkwaardig diploma.

Les scientifiques qui étudient ces phénomènes relèvent de spécialités diverses et variées: la sismologie, la géologie, l’océanologie, la sylviculture, et bien d’autres encore.
De wetenschappers die deze verschijnselen bestuderen, komen uit diverse onderzoeksgebieden: het gaat om seismologen, geologen, oceanologen, bosbouwkundigen en anderen.

- Les candidat(e)s doivent être porteur/porteuse du diplôme de licencié(e) en sciences ou d'ingénieur civil ou d'ingénieur agronome ou de docteur soit en sciences ou en sciences appliquées, soit en océanologie ou en sciences agronomiques.
- De kandidaten moeten houder/houdster zijn van een diploma van licentia(a)t(e) in de wetenschappen, van burgerlijk ingenieur of landbouwkundig ingenieur (bio-ingenieur) of van doctor hetzij in de wetenschappen of de toegepaste wetenschappen, hetzij in de oceanologie of de landbouwkundige wetenschappen.

les candidats doivent être porteurs du diplôme de licencié en sciences ou d'ingénieur civil ou d'ingénieur physicien ou de docteur en sciences ou en sciences appliquées ou en océanologie;
de kandidaten moeten houder zijn van een diploma van licentiaat in de wetenschappen of burgerlijk ingenieur of ingenieur fysica of doctor in de wetenschappen of doctor in de toegepaste wetenschappen of doctor in de oceanologie;

Il englobe l'agriculture, la biotechnologie, la santé et la nutrition, l'énergie, les ressources naturelles, (y compris l'eau), l'environnement, l'océanologie et la télédétection.
Deze overeenkomst is van toepassing op landbouw, biotechnologie, gezondheidszorg en voeding, energie, natuurlijke hulpbronnen, waaronder water, milieu, oceanologie en teledetectie.