Le rapport présente les quatre opérations de surveillance douanière menées en 1998, respectivement dans le secteur du fret aérien (Quest), du transport maritime (Tridente), du trafic de conteneurs (Felix) et des transports routiers (Roadrunner).
Het rapport beschrijft vier douanetoezichtoperaties die in 1998 werden uitgevoerd, namelijk luchtvracht (Quest), zeevervoer (Tridente), containervervoer (Felix) en wegvervoer (Roadrunner).