En outre, l'existence de puissants concurrents dans ce secteur, tels que Vopak, Biesterfeld, Metallgesellschaft, Ellis Everard et Internatio-Müller a amené la Commission à déclarer l'opération compatible avec le marché commun.
Bovendien bestaan er een aantal sterke concurrenten in deze sector, zoals Vopak, Biesterfeld, Metallgesellschaft, Ellis Everard en Internatio-Müller. Daarom heeft de Commissie besloten deze operatie verenigbaar te verklaren met de gemeenschappelijke markt.
