Traduction de «Ordre «book-or-cancel» » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ordre «book-or-cancel»
book-or-cancel-order

ordre good-till-cancelled | ordre GTC | ordre ouvert | ordre valable jusqu'à révocation
doorlopende order | good-till-cancelled-order | GTC-order [Abbr.]

ordre immediate-or-cancel | ordre IOC | ordre rapide
immediate-or-cancelorder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette étude avait pour objet d'examiner s'il convenait ou non d'introduire des règles de fond spécifiques en ce qui concerne le processus de formation des prix en général et de construction du livre d'ordres (« book building ») en particulier.
Doelstelling van die studie was te onderzoeken of het al dan niet aangewezen was om specifieke regels ten gronde in te voeren voor het prijsvormingsproces in het algemeen en de samenstelling van het orderboek (« bookbuilding ») in het bijzonder.

Les débats d’ordre juridique entourant Google ont mis en lumière les conséquences de l’absence d’une législation uniforme sur les droits d’auteur en Europe et l’impossibilité de réagir de façon unie à l’initiative Google Books.
De juridische commotie rondom Google heeft de gevolgen van het ontbreken van een uniforme auteursrechtenwetgeving in de Europese Unie en de onmogelijkheid van een gezamenlijke reactie op het initiatief Google Books laten zien.

Les Membres peuvent aussi spécifier si un Ordre doit être exécuté sur une base (i) Fill or Kill (FOK) ou (ii) Immediate or Cancel (IOC).
Leden kunnen ook specificeren of een Order moet worden uitgevoerd op basis van (i) Fill or Kill (FOK) of (ii) Immediate or Cancel (IOC).

0010. Immediate or Cancel (IOC) : lorsqu'un Membre stipule qu'un Ordre doit être exécuté sur une base IOC, l'Ordre doit être exécuté immédiatement dans la mesure la plus large possible en contre-partie des Ordres et des Cotations inclus dans le Carnet d'Ordres, sous réserve du volume spécifié et de l'éventuel prix limite, toute portion non-exécutée étant annulée et retirée du Carnet d'Ordre.
0010. Immediate or Cancel (IOC) : indien een Lid stipuleert dat een Order moet worden uitgevoerd op basis van een IOC, moet het Order zoveel als mogelijk onmiddellijk worden uitgevoerd tegen Orders en Prijsaanbiedingen vervat in het Orderboek, onder voorbehoud van een eventueel gespecificeerd volume en limietprijs, waarbij elk niet-uitgevoerd deel wordt geannuleerd en verwijderd uit het Orderboek.

Un Ordre à cours limité qui ne peut être exécuté immédiatement en contre-partie d'Ordres et de Cotations doit, sous réserve des restrictions Fill or Kill (FOK) ou Immediate or Cancel (IOC), rester dans le Carnet d'Ordres pour une exécution ultérieure.
Een Limietorder dat niet onmiddellijk kan worden uitgevoerd tegen de Orders en Prijsaanbiedingen moet, onder voorbehoud van Fill or Kill (FOK) of Immediate or Cancel (IOC) beperkingen, in het Orderboek blijven in afwachting van een latere uitvoering.

Art. 24. Sans préjudice des dispositions du présent arrêté, les dispositions du Clearing Rule Book fixent les obligations de couverture lors de l'introduction d'ordres qui concernent des rentes ainsi que la procédure lorsqu'un ordre n'est pas exécuté.
Art. 24. Onverminderd het bepaalde in dit besluit, worden de dekkingsverplichtingen bij het plaatsen van orders in renten alsook de procedure wanneer een order niet uitgevoerd wordt, bepaald in het Clearing Rule Book.