11. convient, en ce qui concerne la politique agricole commune, des priorités établies, y compris la consolidation et l'application des initiatives lancées en 200
8, en particulier l'organisation commune de marché unique (OCM), les propositions législatives sur le "bilan de santé", le suivi du Livre vert sur la qualité et les effets attendus du changement climatique sur le secteur de l'agriculture; souligne que la flambée des prix des denrées alimentaires, la conservation et l'utilisation durable de la biodiversité agricole, le programme en faveur de la consommation de fruits à l'école, la qualité des produits agricoles, les zones les mo
...[+++]ins favorisées, les personnes les plus démunies, l'aide alimentaire, l'OMC, l'accès conditionnel au marché et le commerce à des conditions équitables (normes sociales et écologiques en matière de commerce) dans les accords de libre-échange sont autant d'autres questions qui requerront une attention toute particulière en 2009; 11. is het met betrekking tot het gemeenschappelijk landbouwbeleid eens met de prioriteiten rond de consolidering en implementering van
de in 2008 gestarte initiatieven, met name de enkele gemeenschappelijke marktordeningen, de wetgevingsvoorstellen voor het "gezondheidsonderzoek", de follow-up van het Groenboek kwaliteit en de te verwachten gevolgen van de klimaatverandering voor de landbouwsector; onderstreept dat stijgende voedselprijzen, instandhouding en duurzaam gebruik van de agrarische biodiversiteit, de schoolfruitregeling, de kwaliteit van landbouwproducten, achterstandsgebieden, de meest benadeelden - voedselhulp, de WTO, gek
...[+++]walificeerde markttoegang en eerlijke handelsvoorwaarden - sociale en ecologische handelsnormen - in vrijhandelsregelingen andere onderwerpen zijn die in 2009 bijzondere aandacht behoeven;