Vertaling van "Otolithes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

otolithes
ombervissen

otolithe commun | otolithe nanka
langnek-ombervis

otolithe bobo
bobo-ombervis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[de l’os, des écailles, du cartilage, des muscles, des otolithes, des branchies, etc.].
[graat, schub, kraakbeen, spier, otoliet, kieuw.].

Environ 40 % sont constitués de poissons démersaux, avec un large éventail d'espèces, notamment la dorade, le diagramme, l'otolithe, le machoiron et la sole.
Ongeveer 40% bestaat uit demersale vissen, waarin een groot aantal soorten vertegenwoordigd zijn, met inbegrip van diklipvissen, ombervissen, meervalachtigen en tongen.

tous les individus marqués qui sont capturés à nouveau font l'objet d'échantillonnages biologiques (longueur, poids, sexe, stade des gonades). Une photographie électronique est prise si cela est possible , les otolithes sont rétablis dans leur état initial et les marques sont retirées;
(e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden) en indien mogelijk digitaal worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;

tous les individus marqués qui sont capturés à nouveau font l'objet d'échantillonnages biologiques (longueur, poids, sexe, stade des gonades). Une photographie électronique du poisson, avec mention de la date et de l'heure, est prise, les otolithes sont rétablis dans leur état initial et les marques sont retirées;
(e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden), digitaal en met een datumindicatie worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;

(e) tous les individus marqués qui sont capturés à nouveau font l'objet d'échantillonnages biologiques (longueur, poids, sexe, stade des gonades). Une photographie électronique du poisson, avec mention de la date et de l'heure, est prise, les otolithes sont rétablis dans leur état initial et les marques sont retirées;
(e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden), digitaal en met een elektronische datumindicatie worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;

(e) tous les individus marqués qui sont capturés à nouveau font l'objet d'échantillonnages biologiques (longueur, poids, sexe, stade des gonades). Une photographie électronique est prise si cela est possible, les otolithes sont rétablis dans leur état initial et les marques sont retirées;
(e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden) en indien mogelijk digitaal worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;