Vertaling van "Outil à démonter les pneus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

outil à démonter les pneus
bandafnemer | bandlichter

démonte-pneus
bandenlichter

outil à l'état démonté
gereedschap in gedemonteerde staat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les contrôles sont effectués à l'aide de techniques et d'équipements couramment disponibles et sans recourir à des outils pour démonter ou déposer une partie du véhicule.
De controle wordt uitgevoerd met de beschikbare technieken en uitrusting en zonder gereedschap om voertuigonderdelen te ontmantelen of te verwijderen.

- Pouvoir monter et démonter les pneus et roues
- Het kunnen monteren en demoteren van banden en wielen

- Monte et démonte les pneus et roues
- Monteert en demonteert banden en wielen

- Monte et démonte les pneus et les roues avec un outillage adapté
- Monteert en demonteert banden en wielen met aangepast gereedschap

- Pouvoir monter et démonter les pneus et les roues avec un outillage adapté
- Het kunnen monteren en demonteren van banden en wielen met aangepast gereedschap

Les contrôles sont effectués à l’aide de techniques et d’équipements couramment disponibles et sans recourir à des outils pour démonter ou déposer une partie du véhicule.
De controle wordt uitgevoerd met de beschikbare technieken en uitrusting en zonder gereedschap om voertuigonderdelen te ontmantelen of te verwijderen.

d) «dispositifs médicaux fixes installés»: les dispositifs médicaux et leurs accessoires qui sont conçus pour être installés, attachés ou fixés d’une façon ou d’une autre en un endroit précis d’une structure de soins, de sorte qu’ils ne peuvent être ni démontés ni déplacés sans le recours à des outils ou à des appareils, et qui ne sont pas spécifiquement prévus pour une utilisation dans une structure de soins mobile.
d) „vast geïnstalleerde medische hulpmiddelen”: hulpmiddelen en hulpstukken ervan die bestemd zijn om in een specifieke locatie in een zorgstructuur te worden geïnstalleerd, vastgezet of anderszins bevestigd, zodat zij niet van deze locatie kunnen worden verwijderd of losgemaakt zonder het gebruik van gereedschappen of apparatuur, en die niet specifiek bestemd zijn om de worden gebruikt in een mobiele zorgstructuur.

Le fabricant apporte la preuve que le téléviseur est facile à démonter par des entreprises de recyclage à l’aide de leurs outils habituels dans le but:
De fabrikant toont aan dat het televisietoestel door professionele recyclers met de hen gewoonlijk beschikbare hulpmiddelen gemakkelijk gedemonteerd kan worden, ten behoeve van:

l’appareil se démonte facilement à l’aide d’outils ordinaires,
het product gemakkelijk kan worden gedemonteerd met behulp van courant beschikbaar gereedschap.

- le produit est facile à démonter à l'aide d'outils d'usage courant,
- het product gemakkelijk kan worden gedemonteerd met behulp van courant beschikbaar gereedschap.