réception, information et coordination : cette fonction suppose une structure mesurable par des heures d'ouverture, la fréquence des activités, un noyau de coordinateurs, une périodique ou calandrier, une promotion.
onthaal, informatie en begeleiding : deze functie veronderstelt een structuur die meetbaar is door openingstijden, frequentie van de activiteiten, een kern van begeleiders, een tijdschrift of kalender, promotie.
