Cette proposition prévoit une réduction de 15 % des émissions des trois gaz à effet de serre suivants : dioxyde de carbone (CO2), méthane (CH4) et oxyde azoteux (N2O) d'ici à 2010, individuellement ou en commun, par rapport à 1990, pour tous les pays industrialisés ayant signé la convention.
Volgens dit voorstel zou in alle industrielanden die partij zijn bij het Raamverdrag, in 2010 de uitstoot van drie broeikasgassen, namelijk kooldioxide (CO ), methaan (CH ) en di-stikstofoxide (N O), afzonderlijk of gezamenlijk met 15% teruggebracht moeten zijn ten opzichte van 1990.