Traduction de «Oxygène pur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oxygène pur
zuivere zuurstof

épreuve en oxygène pur | test à l'oxygène | test de désaturation | test de sursaturation
ademhaling tijdens een zuurstoftest

acier à l'oxygène | acier soufflé à l'oxygène pur
oxystaal

demande biochimique d'oxygène | demande biochimique en oxygène | demande biologique d'oxygène | demande biologique en oxygène | DBO [Abbr.]
biochemisch zuurstofverbruik | biochemische zuurstofvraag | biologisch zuurstofverbruik | BZV [Abbr.]

infarctus lacunaire sensoriel pur
zuiver sensorisch lacunair syndroom

Syndrome lacunaire moteur pur (I60-I67+)
zuiver motorisch lacunair syndroom (I60-I67)

dommage immatériel pur
zuiver immateriële schade

pur et simple
gewoon

chambre hyperbare alimentée d’oxygénation des extrémités
aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

chambre hyperbare non alimentée d'oxygénation des extrémités
niet-aangedreven hyperbare kamer voor oxygenatie van extremiteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° la pression de plongée, la procédure de décompression et l'utilisation éventuelle d'oxygène pur pendant la phase de décompression;
2° de druk van de duik, de decompressieprocedure en het eventueel gebruik van zuivere zuurstof tijdens de decompressiefase;

c) l'utilisation éventuelle d'oxygène pur au cours de la phase de décompression;
c) het eventueel gebruik van zuivere zuurstof tijdens het uitschutten;

4° les conditions d'utilisation éventuelle d'oxygène pur.
4° de omstandigheden waaronder eventueel zuivere zuurstof is gebruikt.

* Oxygénoconcentrateur : appareil mobile et moderne concentrant l'oxygène de l'air ambiant pour atteindre le niveau souhaité de 95 % à 98 % d'oxygène pur.
* Zuurstofconcentrator : modern, mobiel toestel dat de zuurstof uit de omgevingslucht concentreert tot het gewenste niveau van 95 % tot 98 % zuivere zuurstof.

L'apport d'oxygène qui est prévu à l'annexe IV, point 4 a), du règlement (CE) no 1493/1999 doit être effectué à partir d'oxygène gazeux pur.
Voor de toevoer van zuurstof overeenkomstig bijlage IV, punt 4, onder a), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 moet zuivere gasvormige zuurstof worden gebruikt.

c) l'utilisation éventuelle d'oxygène pur au cours de la phase de décompression.
c) het eventueel gebruik van zuivere zuurstof tijdens het uitschutten.

L'apport d'oxygène qui est prévu à l'annexe IV paragraphe 4, point a), du règlement (CE) no 1493/1999 doit être effectué à partir d'oxygène gazeux pur.
Voor de toevoer van zuurstof overeenkomstig bijlage IV, punt 4, onder a), van Verordening (EG) nr. 1493/1999 moet zuivere gasvormige zuurstof worden gebruikt.