Traduction de «P1 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

P1 | protocole de transfert de messages | protocole P1
berichttransferprotocol | message transfer protocol | P1-protocol

appareil de protection respiratoire à filtre P1 pour particules inertes
P1-stofmasker voor inerte deeltjes

Projet ciblé à grande échelle dans le domaine de la micro-électronique(P1)
Grootschalig doelgericht project P1 op het gebied van de micro-elektronica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° si P1 + C > 2 000 EUR alors P1 devient = max (0,2 000 - C);
1° indien P1 + C > 2 000 EUR dan wordt P1 = max (0,2 000 - C);

L'unité d'enseignement visée par le présent arrêté remplace l'unité d'enseignement de « Préparation à la Phytolicence P1 » (code 153104U11D1)
De onderwijseenheid bedoeld in dit besluit vervangt de onderwijseenheid « Voorbereiding tot fytolicentie P1 » (code 153104U11D1)

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 21 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Préparation à la Phytolicence P1 » (code 153104U11D2) classée au niveau de l'enseignement secondaire inférieur de transition de l'enseignement de promotion sociale
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 21 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de onderwijseenheid « Voorbereiding tot fytolicentie P1 » (code 153104U11D2 ) gerangschikt op het niveau van het lager secundair doorstromingsonderwijs van het onderwijs voor sociale promotie

Article 1. Le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Préparation à la Phytolicence P1 » (code 153104U11D2) est approuvé.
Artikel 1. Het referentiedossier van de onderwijseenheid « Voorbereiding tot fytolicentie P1 » (code 153104U11D2) wordt goedgekeurd.

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 6 DECEMBRE 2016. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Préparation à la phytolicence P1 » (code 153104U11D1) classée au niveau de l'enseignement secondaire inférieur de transition de l'enseignement de promotion sociale
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 6 DECEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de onderwijseenheid « Voorbereiding tot fytolicentie P1 » (code 153104U11D1), gerangschikt op het niveau van het lager secundair doorstromingsonderwijs van het onderwijs voor sociale promotie

Le P1 est le parking considéré le plus proche de la gare.
De parking P1 ligt het dichtst bij het station.

En exécution de l'article 5, § 2, du décret du 25 avril 2014, la « Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes handicapées) ou la porte d'entrée reconnaît automatiquement un usager pour l'application du présent chapitre comme une personne handicapée ayant un besoin de soins et d'assistance clairement constaté, tel que visé à l'article 4, alinéa 1, 2°, du décret du 25 avril 2014, si cette personne dispose d'une attestation démontrant qu'elle se trouve dans une des situations suivantes : 1° l'usager est éligible à un budget pour des soins et du soutien non directement accessibles ; 2° l'usager a droit à une allocation familiale supplémentaire sur la base : a) d'au moins douze points sur l'échelle médico-sociale, composée des piliers P1, P2 et P3 ; b) d'au moins quatre points au pilier P1 sur l'échelle médico-sociale, composée des piliers P1, P2 et P3, si l'usager a un score de moins de douze points pour tous les trois piliers ; 3° l'usager a un score d'au moins douze points sur l'échelle medico-sociale qui est utilisée pour l'évaluation du degré d'autosuffisance en vue de l'enquête du droit à l'allocation d'intégration.
Ter uitvoering van artikel 5, § 2, van het decreet van 25 april 2014 erkent het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap of de toegangspoort een gebruiker voor de toepassing van dit hoofdstuk automatisch als persoon met een handicap met een duidelijk vast te stellen behoefte aan zorg en ondersteuning als vermeld in artikel 4, eerste lid, 2°, van het decreet van 25 april 2014, als die persoon beschikt over een attest dat aantoont dat hij zich in een van de volgende situaties bevindt: 1° de gebruiker komt in aanmerking voor een budget voor niet-rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning; 2° de gebruiker heeft recht op bijkomende kinderbijslag op basis van: a) minstens twaalf punten op de medisch-sociale schaal, samengesteld uit pijler P1, P2 en P3; b) minstens vier punten op pijler P1 op de medisch-sociale schaal, samengesteld uit pijler P1, P2 en P3, als de gebruiker minder dan twaalf punten scoort op de drie pijlers samen; 3° de gebruiker heeft een score van minstens twaalf punten op de medisch-sociale schaal die wordt gebruikt voor de evaluatie van de graad van zelfredzaamheid met het oog op het onderzoek naar het recht op de integratietegemoetkoming.

Ce service pourra en effet être réaffecté dans de nouveaux locaux du Palais de Justice P1 de Bruxelles.
Deze dienst zal immers nieuwe lokalen ter beschikking krijgen in het Brusselse justitiepaleis P1.

Il y a une différentiation tarifaire qui est faite en fonction de cette distance à parcourir, le P1 étant le plus cher.
Het tarief verschilt afhankelijk van de afstand tot het station, waarbij de parking P1 het duurst is.

C) Tarification en fonction de la « distance parking-gare » : Lorsqu’il y a plusieurs parkings autour d’une même gare, les parkings sont appelés P1, P2, .
C) Tariefbepaling op basis van de « afstand tussen parking en station » : Wanneer er verschillende parkings rond een station liggen, worden de parkings P1, P2, enz., genoemd.