Toutefois, ce souci de perfectionnement se retrouve dans bien d'autres domaines qu'il s'agisse de la modernisation du système SINCOM (contrôle interne de la comptabilité budgétaire et de la trésorerie) de la mise en oeuvre de nouveaux outils de programmation tel le système PHACSY qui permet un suivi financier adapté des programmes destinés aux pays PHARE ou du renforcement de l'évaluation des dépenses en créant dans le cadre du FED une unité spécifique qui en sera chargée.
Deze zorg voor verbetering is echter ook op een groot aantal andere terreinen terug te vinden, variërend van de modernisering van het SINCOM-systeem (interne controle van de begrotingsboekhouding en het kasmiddelenbeheer) en de invoering van nieuwe programmeringsapparatuur zoals het PHACSY-systeem, waarmee een aangepaste financiële controle van de programma's voor de PHARE-landen mogelijk wordt, tot de verbetering van de evaluatie van de uitgaven door in het kader van het EOF een specifieke eenheid te vormen die daarmee belast is.
