Traduction de «PMP » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programme de microprojets | PMP [Abbr.]
programma voor kleine projecten

point de mesure principal | PMP [Abbr.]
hoofdmeetpunt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est le protocole de mesure PMP (Particulate Measurement Programme), élaboré pour les moteurs diesel, qui est actuellement utilisé pour mesurer les émissions de particules des véhicules à allumage commandé.
Voor het meten van de deeltjesemissies van voertuigen met elektrische ontsteking wordt momenteel het voor dieselvoertuigen ontworpen meetprotocol van het deeltjesmeetprogramma gebruikt.

L’approche basée sur le nombre de particules polluantes émises devrait s’appuyer sur les résultats du programme de mesure des particules (PMP) de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU), et s’inscrire dans le respect des objectifs ambitieux existant en matière d’environnement.
De aanpak op basis van het deeltjesaantal moet uit de resultaten van het deeltjesmeetprogramma van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) putten en met de bestaande ambitieuze doelstellingen voor het milieu stroken.

1. Après l’achèvement des volets pertinents du PMP de la CEE-ONU, mené sous les auspices du Forum mondial pour l’harmonisation des réglementations sur les véhicules, la Commission, sans abaisser le niveau de protection de l’environnement dans la Communauté:
1. Na de afronding van de relevante onderdelen van het deeltjesmeetprogramma van de VN/ECE, dat wordt uitgevoerd onder leiding van het Wereldforum voor de harmonisatie van voertuigreglementen, zal de Commissie, zonder het niveau van milieubescherming in de Gemeenschap te verlagen:

Opérateur : Plate-forme Maison Passive (pmp) ASBL;
Operator : « Plate-forme Maison Passive (pmp) ASBL »;

Les performances de chaque individu sont examinées chaque année dans le cadre d'un Performance Management Process (PMP).
De prestaties van elk individu worden jaarlijks geëvalueerd in een Performance Management Process (PMP).

Les objectifs individuels font l'objet d'un accord mutuel entre chaque membre du comité de direction/de la direction générale du groupe et le CEO au début du Performance Management Process (PMP).
De individuele doelstellingen worden bij de start van het Performance Management Process (PMP) wederzijds overeengekomen door elk lid van het directiecomité / group executive management en de CEO.

Nombre de participants par département/organisme (PMP 2001-2005)
Aantal deelnemers per departement/instelling (PUMP 2001-2005)

Pour la cinquième année consécutive, 40 fonctionnaires ont été choisis pour leur « haut potentiel » afin de suivre une formation sabbatique dénommée « Public Management Programme » (PMP) réalisé par l'École de commerce Solvay de l'ULB en collaboration avec la KU Leuven.
Voor het vijfde opeenvolgende jaar werden 40 « beloftevolle » ambtenaren gekozen om een leersabbat te volgen, « Public Management Programme » genaamd, gerealiseerd door de École de commerce Solvay van de ULB in samenwerking met de KU Leuven.

3. Le coût du PMP 2005 s'élève à 589 039 euros.
3. De kostprijs van het PUMP 2005 bedraagt 589 039 euro.

Pour obtenir une plus grande reproductibilité des mesures de la masse et du nombre de particules en laboratoire, la Commission devrait adopter une nouvelle méthode de mesure le plus rapidement possible, au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de l'étape Euro 6, sur la base des résultats du PMP.
Om de herhaalbaarheid van metingen van de deeltjesmassa en het aantal deeltjes in laboratoria te verbeteren, moet de Commissie ter vervanging van de tot dusverre gebruikte meetprocedure zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk bij de inwerkingtreding van de Euro 6-fase een nieuwe meetprocedure aannemen, een en ander op basis van de resultaten van het VN/ECE-deeltjesmeetprogramma.