81. demande instamment à la Commission, dans le cadre de l'approbation des Plans nationaux d'affectation des quotas (PNAQ) de refuser les distorsions du marché qu'ils provoquent et insiste sur la nécessité d'harmoniser ces plans, dont un grand nombre portent actuellement atteinte au principe "pollueur-payeur";
81. dringt er bij de Commissie op aan om bij de beoordeling van de nationale allocatieplannen (NAP's), marktverstoringen ten gevolge van deze plannen af te keuren en aan te dringen op de harmonisering van de NAP’s, waarvan er veel in strijd zijn met het beginsel dat de vervuiler betaalt;