Le Plan pluriannuel d'investissements (PPI) 2013-2025 ne contenait que les montants dédiés au renouvellement (maintien de capacité), les montants dédiés à l'entretien étant fixés par le contrat de gestion.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Het meerjareninvesteringsplan (MIP) 2013-2025 bevat alleen de bedragen voor de vernieuwing (capaciteitsbehoud); de middelen voor het onderhoud worden vastgesteld in het beheerscontract.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-31]

2. Un programme de suppression de passages à niveau sera en tout cas prévu dans le nouveau plan pluriannuel d'investissements (PPI).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

2. Het nieuwe meerjareninvesteringsplan (MIP) zal alleszins voorzien in een programma tot afschaffing van overwegen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-17]

1. Le plan pluriannuel d’investissement (PPI) 2013 – 2025 du Groupe SNCB a été approuvé par le conseil des ministres du 19 juillet 2013.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

1. Het meerjareninvesteringsplan (MJIP) 2013-2025 van de NMBS-Groep werd goedgekeurd door de ministerraad van 19 juli 2013.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-11]

non-encore définis dans le PPI (investissements liés aux priorités régionales).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

nog niet gedefinieerd in het MJIP (investeringen gelinkt aan regionale prioriteiten).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Environ 90 % des investissements repris dans le PPI 2013 – 2025 ne pourraient de toute façon pas être localisés clairement dans une province bien définie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

Zo'n 90 % van de investeringen die opgenomen zijn in het MJIP 2013-2025 kunnen in elk geval niet eenduidig binnen een bepaalde provincie worden geplaatst.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-11]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-11]

Le fait que l'article 10, premier alinéa, point a), du PPI porte sur les immunités reconnues aux membres des parlements nationaux ne signifie pas que le Parlement européen ne puisse se créer des règles propres qui, d'une certaine façon, constituent une "jurisprudence".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Het feit dat in artikel 10, eerste alinea, onder a) van het Protocol wordt verwezen naar de immuniteiten welke aan de leden van de volksvertegenwoordiging in hun land zijn verleend, betekent niet dat het Europees Parlement geen eigen regels kan opstellen die leiden tot een eigen "jurisprudentie".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

La Cour de justice a été saisie à deux reprises pour se prononcer sur l'interprétation de l'expression "pendant la durée des sessions du Parlement européen" qui figure à l'article 10 du Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes (PPI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Het Hof van Justitie is bij twee gelegenheden geraadpleegd over de interpretatie van de zinsnede "tijdens de zittingsduur van het Europees Parlement" die voorkomt in artikel 10 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

· La procédure annuelle de demande, d'évaluation et de sélection pour le concours financier RTE-T dans le secteur du PPI sont complexes; la priorité donnée au financement des projets figurant dans le PPI retarde le concours financier octroyé aux autres projets; les formulaires de demande utilisés jusqu'en 2004 n'obligeaient pas les demandeurs à fournir toutes les informations requises dans le règlement financier RTE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

· De jaarlijkse aanvraag-, beoordelings- en selectieprocedure voor TEN-T-financiële bijstand in de MIP-sector was ingewikkeld; door de prioriteit voor de MIP-sector ontstond vertraging bij de toewijzingen voor andere dan MIP-sectoren; in de formulieren die tot 2004 werden gebruikt waren aanvragers niet verplicht alle gegevens te verstrekken die uit hoofde van het TEN-financieel reglement vereist waren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

17. Une quatrième alternative résiderait dans l'éventuelle application de l'article 10 du PPI, après avoir conclu que les conditions de l'article 9 du PPI ne sont d'application dans le cas d'espèce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

17. Een vierde mogelijkheid zou dan, na te hebben geconcludeerd dat de voorwaarden van artikel 9 van het PVI niet toepasbaar zijn, liggen in de eventuele toepassing van artikel 10 van het PVI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

D'après l'arrêt Wybot, précité, s'agissant d'une notion communautaire, toute référence à une législation nationale pour interpréter la notion de session parlementaire serait incompatible avec le texte du PPI et avec l'objet de l'article 10 du PPI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

Aangezien het hier om een communautair begrip gaat, is, overeenkomstig het voornoemde arrest-Wybot, elke verwijzing naar een nationale wetgeving om het begrip "zittingsduur" te interpreteren onverenigbaar met de tekst van het PVI en met het bepaalde in artikel 10 daarvan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-19]

D'autres ont cherché : ppi de précision parti populaire italien proposition de projet informatique PPI

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

PPI ->

Date index: 2021-02-08