Traduction de «PRP » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

protéine prion | PrP [Abbr.]
prioneiwit | PrP [Abbr.]

potentiel de réchauffement de la planète | potentiel de réchauffement du globe | potentiel d'effet de serre | PES [Abbr.] | PRG [Abbr.] | PRP [Abbr.]
aardopwarmingspotentieel | aardopwarmingsvermogen | GWP [Abbr.]

préretraite progressive | PRP [Abbr.]
progressieve vervroegde uittreding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Via l'Humanitarian Impact Bond, les investisseurs préfinanceront l'extension du Programme de réadaptation physique (PRP) du CICR sur plusieurs années.
Via de Humanitarian Impact Bond zullen de investeerders de middelen prefinancieren om het Physical Rehabilitation Programme (PRP) van het ICRC over meerdere jaren uit te breiden.

Le PRP d'un mélange est une moyenne pondérée obtenue à partir de la somme de la fraction massique de chaque substance multipliée par son PRP, sauf indication contraire, y compris les substances qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorés.
Het GWP van een mengsel wordt berekend als een gewogen gemiddelde, afgeleid van de som van de massafracties van de individuele stoffen vermenigvuldigd met het GWP ervan, tenzij anders is aangegeven, met inbegrip van stoffen die geen gefluoreerde broeikasgassen zijn.

Il me revient que le travail de concordance à réaliser entre les relevés 325 issus du Belcotax et les déclarations de précompte professionnel encodées dans le programme PrP-Pays ainsi que l'envoi de courriers aux contribuables concernés auraient été confié à une entreprise extérieure.
Naar verluidt werd het in overeenstemming brengen van de opgaven 325 van Belcotax met de aangiften van de roerende voorheffing die ingebracht zijn via het BVLAND-systeem en het versturen van brieven naar de betrokken belastingplichtigen uitbesteed.

Lifting - PRP - “Lifting vampire” - Plaintes - Enquête
Facelift - PRP - " Vampire facelift" - Klachten - Onderzoek

La technique consiste à prélever du sang des patients, à le centrifuger pour en extraire le PRP (Plasma riche en plaquettes) et, ensuite, à réinjecter ce sang dans le derme profond.
De techniek bestaat erin bloed af te tappen bij patiënten, het bloed te behandelen in een centrifuge waardoor het PRP (Plaatjes Rijk Plasma) wordt bekomen en dit " bloed" daarna in te spuiten net onder de huidlaag.

« Le lifting sans opération, sans produits chimiques, une nouvelle technique pour avoir l'air plus jeune » .C'est ce qu'affirme la publicité faite pour le PRP, mieux connu sous le nom de « lifting vampire », « lifting Dracula » ou « Selphyl ».
“Een nieuwe techniek om er jonger uit te zien, de facelift zonder operatie, er beter uitzien zonder chemicaliën”.Zo wordt reclame gemaakt voor PRP, beter gekend als de " vampierenfacelift" of " Dracula facelift" of " Selphyl" .

Nous n'avons pas connaissance d'une application très fréquente de la technique PRP dans notre pays ni d'un racolage malsain dans ce cadre.
We hebben geen weet dat de PRP techniek héél frequent in ons land zou toegepast worden en dat hiervoor een ongezonde werving zou gebeuren.

Σ (substance X % × PRP) + (substance Y % × PRP) + (substance N % × PRP),
Σ (stof X % x GWP) + (stof Y % x GWP) + (stof N % x GWP),

13. Systèmes de réfrigération centralisés multi-postes à usage commercial d'une capacité nominale supérieure ou égale ou à 40 kW et qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est supérieur ou égal à 150, ou qui en sont tributaires, à l'exception des circuits primaires de réfrigération des systèmes en cascade dans lesquels des gaz à effet de serre fluorés dont le PRP est inférieur à 1 500 peuvent être utilisés
13. Koelsystemen met centraal opgestelde compressoren voor commercieel gebruik met een nominale capaciteit van 40kW of meer, die gefluoreerde broeikasgassen met een GWP van 150 of meer bevatten of nodig hebben voor de werking ervan, met uitzondering van een primair koelcircuit van cascadesystemen waarin gefluoreerde broeikasgassen met een GWP van minder dan 1500 mogen worden gebruikt

Σ (Substance X % x PRP) + (Substance Y % x PRP) + .. (Substance N % x PRP)
Σ (stof X % x GWP) + (stof Y % x GWP) + . (stof N % x GWP)