Traduction de «Parallélogramme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parallélogramme articulé | parallélogramme déformé
schuifraam

parallélogramme
parallelogram

tringlerie parallèlogramme
parallellogram stangenstelsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le logo minimum est représenté par deux parallélogrammes jaunes rétro-réfléchissants entre lesquels sont imbriqués deux parallélogrammes bleus rétro-réfléchissants.
Het logo bestaat uit minstens twee gele retroreflecterende parallellogrammen waartussen twee blauwe retroreflecterende parallellogrammen vervlochten zijn.

Chaque parallélogramme a une base horizontale de 0,20 m et une hauteur de 0,125 m. Les angles aigus du parallélogramme sont de 45°. La distance séparant les parallélogrammes est de 0,20 m minimum et de 0,40 m maximum.
De scherpe hoeken van elk parallellogram vormen telkens een hoek van 45°. De afstand tussen elke parallellogram bedraagt minimum 0,20 m en maximum 0,40 m.

Chaque parallélogramme, placé horizontalement, se caractérise par une base de 0,20 m de longueur et une hauteur de 0,125 m. Les angles aigus de chaque parallélogramme sont de 45°.
Elk parallellogram heeft een horizontaal lopende basis van 0,20 m lengte, en 0,125 m hoogte. De scherpe hoeken van elk parallellogram vormen telkens een hoek van 45°.

En vertu de l'article 76, §4 du code de la route, les passages que les conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues doivent utiliser pour traverser la chaussée, sont délimités par deux lignes parallèles discontinues constituées par des carrés ou des parallélogrammes de couleur blanche.
Volgens artikel 76, §4, van het verkeersreglement wordt een oversteekplaats voor fietsers en bromfietsers aangeduid door een blokkenmarkering, zijnde twee evenwijdige rijen van witte vierkanten of parallellogrammen.