Sauf doute, accident ou incident, les contrôles sont exercés sur base d'échantillons aléatoires qui couvrent quelque 80% des parcours effectués.
Afgezien van twijfelgevallen, ongevallen of incidenten worden de controles ingesteld op basis van wisselende steekproeven die ongeveer 80% van de afgelegde ritten dekken.