16. l'importance de la biomasse ligneuse en termes de parts de marché et, dès lors, l'utilité d'étudier la mise en place de marchés européens notamment pour les pastilles de combustible et les copeaux, y compris des marchés au comptant, en gardant à l'esprit que, d'un point de vue national, la possibilité d'utiliser la biomasse pour des usages internes peut être importante du point de vue de la diversification des sources d'énergie;
16. het belang van houtachtige biomassa in de zin van marktaandeel, en dat het derhalve zinvol is na te gaan of er Europese markten voor onder meer houtkorrels en houtsnippers kunnen worden ontwikkeld, waaronder spotmarkten, ermee rekening houdend dat vanuit een nationaal standpunt inzake diversificatie van energiebronnen de beschikbaarheid van biomassa voor intern gebruik belangrijk kan zijn,
