Vertaling van "Petits fruits rouges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

baies | fruit à baies | fruits à baies | petits fruits | petits fruits rouges
bessen | kleinfruit

fruit rouge | fruits rouges
rood fruit

airelle à fruits rouges | airelle rouge
rode bosbes | vossebes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'agissant des nouveaux États membres, la culture des petits fruits rouges représente un secteur particulièrement productif, dans la mesure où cette culture occupe près de 1,5 million d'hectares, dont 1,3 million d'hectares cultivés en Pologne.
Voor de nieuwe lidstaten is de teelt van zacht kleinfruit een uitermate belangrijk productieactiviteit met een areaal van ongeveer 1,5 miljoen hectare, waarvan 1,3 miljoen hectare alleen al in Polen.

12° au point 3, pour le pesticide PYRACLOSTROBINE la teneur maximale en résidus " cerises (cerises douces et griottes) 0.2" est remplacée par la teneur maximale en résidus " cerises (cerises douces et griottes) 0.3" , les teneurs maximales en résidus " mûres 1" , " framboises 1" , " groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires, cassis) 2" et " autres sous le groupe autres petits fruits et baies (autres que sauvages) 0.5" sont insérées entre les teneurs maximales en résidus " fraises (autres que les fraises des bois) 0.5" et " mangues 0.05" , les teneurs maximales en résidus " persil à grosse racine 0.1" et " salsifis - scorsonères 0.1" sont insérées entre les teneurs maximales en résidus " panais 0.3" et " ail 0.2" et la teneur maximale en résidus " laitues et similaires 2" est remplacée par les teneurs maximales en résidus " mâche 10" et " autres laitues et similaires 2" ;
12° in punt 3 wordt voor het bestrijdingsmiddel PYRACLOSTROBINE het maximale gehalte aan residuen " kersen (zoete kersen en krieken) 0.2" vervangen door het maximale gehalte aan residuen " kersen (zoete kersen en krieken) 0.3" , worden de maximale gehalten aan residuen " bramen 1" , " frambozen 1" , " aalbessen (rood, zwart en wit) 2" en " andere binnen de groep ander kleinfruit en besvruchten (voor zover niet wild) 0.5" ingevoegd tussen de maximale gehalten aan residuen " aardbeien (andere dan bosaardbeien) 0.5" en " mango's 0.05" , worden de maximale gehalten aan residuen " wortelpeterselie 0.1" en " schorseneren 0.1" ingevoegd tussen de maximale gehalten aan residuen " pastinaken 0.3" en " knoflook 0.2" en wordt het maximale gehalten aan residuen " sla en dergelijke 2" vervangen door de maximale gehalten aan residuen " veldsla 10" en " andere sla en dergelijke 2" ;