Traduction de «Phénol monocyclique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

phénol monocyclique
éénringsfenol | fenol met enkelvoudige ring

Phénol et homologues du phénol
fenol en fenolhomologen

colle de résine phénol formaldéhyde | colle de résine phénol-formol
fenol-formaldehydenhoudende kunstharslijm

phenol halogéné | phénols halogénés
halogeenfenol

produit contenant de la benzocaïne et du phénol
product dat benzocaïne en fenol bevat

produit contenant du phénol
product dat fenol bevat

intoxication par le phénol
intoxicatie door fenol

hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]
koolwaterstof [ acetyleen | benzeen | butyleen | ethyleen | fenol | isopreen | methaan | olefinen | orthoxyleen | paraxyleen | propyleen | styreen | tolueen | xyleen ]

phénol
fenol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence la présence de contaminations du sol en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et monocycliques (HAM), en huiles minérales, en métaux lourds, en BTEX, en composés organiques volatils chlorés, en phénol et, localement, en amiante;
Overwegende dat dit oriëntatieonderzoek aan het licht heeft gebracht dat de grond verontreinigd is door poly- en monocyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK en MAK), minerale oliën, zware metalen, BTEX, vluchtige organische verbindingen, fenolen en, plaatselijk, asbest;

Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence des contaminations des sols, principalement en huiles minérales, en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), en hydrocarbures aromatiques monocycliques (HAM), en cyanures et localement en métaux lourds, PCB, solvants(EOX) et phénols et des contaminations des eaux souterraines principalement en huiles minérales, HAP et HAM.;
Overwegende dat dit oriëntatieonderzoek aan het licht heeft gebracht dat de grond voornamelijk verontreinigd is door minerale oliën, polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK), monocyclische aromatische koolwaterstoffen (MAK), cyaniden en, plaatselijk, zware metalen, pcb's, oplosmiddelen (EOX) en fenolen, en dat het grondwater voornamelijk verontreinigd is door minerale oliën, PAK en MAK;

Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence la présence d'une contamination des sols en métaux lourds et notamment en cyanures (complexes et totaux), en hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et monocycliques (HAM), en huiles minérales et en phénols;
Overwegende dat dit oriëntatieonderzoek een grondverontreiniging door zware metalen, meer bepaald cyaniden (complexe en totale), door polycyclische en monocyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK en MAK), minerale oliën en fenolen aan het licht heeft gebracht;

Considérant que cette étude de caractérisation a mis en évidence la présence d'une forte pollution, tant au niveau du sol que des eaux souterraines, par de nombreuses substances, principalement des hydrocarbures aromatiques monocycliques, des hydrocarbures aromatiques polycycliques, des huiles minérales, et plus ponctuellement des métaux lourds, cyanures et phénols, contaminations qui se rencontrent aussi bien en surface qu'en profondeur;
Overwegende dat het oriëntatieonderzoek heeft gewezen op een ernstige verontreiniging van de grond en het grondwater door talrijke stoffen, hoofdzakelijk monocyclische aromatische koolwaterstoffen, polycyclische aromatische koolwaterstoffen, minerale oliën en, punctueel, zware metalen, cyaniden, fenolen, zowel aan de oppervlakte als in de diepte;