1. Le paiement de l'aide communautaire est subordonné notamment, à condition qu'il s'agisse de plantations homogènes, sans cultures associées, à une densité de plantation minimale, à la mise en place d'une culture optimale et durable, dans le respect des caractéristiques agronomiques et climatiques de la zone de culture, ce avec l'aval de l'État membre, et à une taille de parcelle minimale de 0,2 hectare .
1. Uitbetaling van de communautaire steun is met name afhankelijk van de voorwaarde dat het om homogene plantages zonder nevengewassen gaat en dat wordt gezorgd voor een minimale boomdichtheid, een optimale en duurzame teelt die aansluit bij de klimaat- en bodemkenmerken van het productiegebied van elke lidstaat, en een minimale perceelsgrootte van 0,2 hectare .
