Vertaling van "Plaque signalétique du réservoir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plaque signalétique du réservoir
gegevensplaat op de tank

plaque | plaque de marquage | plaque indicatrice | plaque signalétique
kenplaat | naamplaat

plaque signalétique
kentekenplaat

plaque signalétique
kenplaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Section 8. - Règles et conditions d'apposition du marquage CE Art. 20. § 1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur chaque : 1° équipement sous pression visé à l'article 6, § 1, ou sa plaque signalétique; 2° ensemble visé à l'article 6, § 2, ou sa plaque signalétique.
Afdeling 8. - Voorschriften en voorwaarden voor het aanbrengen van de CE-markering Art. 20. § 1. De CE-markering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar aangebracht op elk : 1° drukapparaat als bedoeld in artikel 6, § 1, of op het gegevensplaatje ervan; 2° samenstel als bedoeld in artikel 6, § 2, of op het gegevensplaatje ervan.

Règles et conditions d'apposition du marquage « barre à roue » Art. 8. Le marquage « barre à roue » est apposé de façon visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique et, le cas échéant, incorporé dans le logiciel correspondant.
Voorschriften en voorwaarden voor het aanbrengen van de stuurwielmarkering Art. 8. De stuurwielmarkering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op het product of op het gegevensplaatje aangebracht en, in voorkomend geval, ingebed in de software ervan.

Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur les équipements hertziens ou sur leur plaque signalétique, à moins que la nature de ces équipements ne le permette ou ne le justifie pas.
De CE-markering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op de radioapparatuur of op het gegevensplaatje aangebracht, tenzij dat gezien de aard van de radioapparatuur niet mogelijk of niet gerechtvaardigd is.

Art. 16. § 1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur le produit ou sur sa plaque signalétique.
Art. 16. § 1. De CE-markering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op het product of op het gegevensplaatje aangebracht.

1. Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, le cas échéant, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.
1. De opschriften als bedoeld in bijlage IV worden zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op het gastoestel of op het gegevensplaatje ervan aangebracht en, voor zover relevant, op de appendage of op het gegevensplaatje ervan.

1) Les inscriptions visées à l'annexe IV sont apposées de manière visible, lisible et indélébile sur l'appareil ou sur sa plaque signalétique et, si nécessaire, sur l'équipement ou sur sa plaque signalétique.
(1) De opschriften als bedoeld in bijlage IV worden zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op het toestel of op het gegevensplaatje daarvan aangebracht, voor zover relevant, en op het toebehoren of op het gegevensplaatje daarvan.

Les AGR ont installé des sanitaires adaptés aux moins valides, et mis en place un fléchage des accès et issues et autre plaques signalétiques.
Het Algemeen Rijksarchief heeft gezorgd voor sanitaire installaties voor personen met een beperking, de in- en uitgangen met pijlen aangegeven en andere bewegwijzering in het gebouw aangebracht.

1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile sur les équipements radioélectriques ou sur leur plaque signalétique, à moins que la nature de ces équipements ne le permette ou ne le justifie pas.
1. De CE-markering wordt zichtbaar, leesbaar en onuitwisbaar op de radioapparatuur of op het gegevensplaatje aangebracht, tenzij dat gezien de aard van de radioapparatuur niet mogelijk of niet gerechtvaardigd is.

l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur.
overschrijdt de opaciteit het niveau dat op de plaat van de fabrikant op het voertuig staat genoteerd;

l'opacité dépasse le niveau consigné sur la plaque signalétique placée sur le véhicule par le constructeur;
overschrijdt de opaciteit het niveau dat op de plaat van de fabrikant op het voertuig staat genoteerd;