Traduction de «Point culminant de la courbe du chômage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

point culminant de la courbe du chômage
werkloosheidspiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette évolution a atteint son point culminant en 1985, année au cours de laquelle le chômage de longue durée a atteint près de 70 %.
Vooral het jaar 1985 is opvallend met bijna 70 % langdurige werkloosheid.

Six millions de nouveaux emplois devraient être créés dans l’Union sur l'ensemble des trois ans, permettant de ramener le taux de chômage de son point culminant de 9,0% atteint fin 2004 à 8,7% en 2005 et 8,1% en 2007.
In de EU zullen over deze periode van drie jaar naar verwachting zes miljoen nieuwe banen worden geschapen. Daardoor loopt de werkloosheid terug van een hoogste stand van 9,0% eind 2004 naar 8,7% in 2005 en 8,1% in 2007.

Après avoir grimpé ces dernières années pour culminer à 9,0% dans l’UE en 2004 et à 8,9% dans la zone euro et à, le taux de chômage devrait reculer de près d’un point, à 8,1%, dans les deux zones d'ici 2007.
De werkloosheid zal na een stijging in de afgelopen jaren tot 9,0% in the EU en 8,9% in de eurozone in 2007 met bijna een procentpunt teruglopen tot 8,1% in beide zones.

Le 7ème FED ayant atteint, en 1994, le point culminant dans sa courbe de vie en termes de décisions, l"exercice 1996 enregistre une baisse de +/- 37% en volume de décisions prises comparativement à l"exercice 1995.
Terwijl bij het 7de EOF in 1994 wat de besluiten betreft de beste resultaten werden geboekt, laat 1996 ten opzichte van het begrotingsjaar 1995 een daling van + 37% in het aantal besluiten zien.