Traduction de «Poire séchée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poire séchée
gedroogde peer

poire à cidre | poire à poiré
perspeer

carpocapse des pommes et des poires | ver des pommes et des poires
appelbladroller | appelmade | appelmotje | fruitmot | peremade

poire aspirante | poire aspiratrice
pipetteerballon

poire d’insufflation pour endoscope
insufflatieballon voor endoscoop

adaptateur pour poire d’endoscope
adapter voor insufflatieballon voor endoscoop

fruit à pépins [ coing | figue | poire | pomme ]
pitvrucht [ appel | kweepeer | peer | vijg ]

drèche séchée de distillerie
gedroogde spoeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

0813 50 19 | MÉLANGES CONSTITUÉS D’ABRICOTS SÉCHÉS, DE POMMES SÉCHÉES, DE PÊCHES - Y.C. LES BRUGNONS ET NECTARINES - SÉCHÉES, DE POIRES SÉCHÉES, DE PAPAYES SÉCHÉES OU D’AUTRES FRUITS COMESTIBLES SÉCHÉS ET COMPRENANT DES PRUNEAUX (À L’EXCLUSION DES MÉLANGES DE FRUITS À COQUES) |
0813 50 19 | MENGSELS VAN GEDROOGDE ABRIKOZEN, APPELEN, PERZIKEN, NECTARINES DAARONDER BEGREPEN, PEREN, PAPAJA’S, OF ANDERE GEDROOGDE VRUCHTEN N.E.G., PRUIMEN DAARONDER BEGREPEN (M.U.V. MENGSELS VAN NOTEN) |

8° jus concentré de prunes cuites, de prunes séchées, de dattes ou de figues, et de raisins cuits : au sirop de fruits à tartiner, à condition que la quantité ajoutée n'excède pas un cinquième de la quantité de jus concentré de pommes et/ou de poires cuites utilisée.
8° geconcentreerd sap van gekookte pruimen, van gedroogde pruimen, dadels of vijgen, en van gekookte rozijnen : aan smeerbare vruchtenstroop of -siroop mits de toegevoegde hoeveelheid niet hoger ligt dan het vijfde van de gebruikte hoeveelheid geconcentreerd sap van gekookte appelen en/of peren.