Traduction de «Pois fourrager » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pois fourrager | pois protéagineux
eiwithoudende erwten | velderwt | voedererwt

pois fourrager
voedererwt

pisaille | pois des champs | pois fourrager | pois gris
capucijner | grauwe erwt | voedererwt

fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]
veevoer [ gedroogd groenvoer | groenvoer | hooi | inkuiling | stro | voederbehoefte ]

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
door dier aangedreven landbouwmachine | dorsmachine | laadboom, hooi | landbouwmachines NNO | maaidorsmachine | maaimachine

curry de petit pois et de pomme de terre
aardappelcurry met erwten

curry de pois chiche et de pomme de terre
aardappelcurry met kikkererwten

bhajji de carotte, pomme de terre et pois
bhaji met wortel, aardappel en erwten

légumineuse [ fève | féverole | haricot | légume sec | lentille | pois ]
peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]

aliment industriel [ aliment composé | fourrage protéique | tourteau ]
industrieel voer [ proteïnehoudend veevoeder | samengesteld voer | veekoek ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- pour les pois fourragers, les fèves et féveroles, l'avoine, l'orge et le froment : 0,3 %;
- voor voedererwten, veldbonen, haver, gerst en tarwe : 0,3 %;

1) pois fourrager, protocole TP 7/1 du 6 novembre 2003
1) voedererwt, protocol TP 7/1 van 6 november 2003

Pois fourrager, protocole TP 7/1 du 6 novembre 2003.
Voedererwt, protocol TP 7/1 van 6 november 2003.

Pois fourrager, protocole TP 7/1 du 6 novembre 2003;
Voedererwt, protocol TP/7/1 van 6 november 2003;

Pois fourrager, principes directeurs TG/7/9 du 04.11.94 (et correction 18.10.1996)
Voedererwt, richtsnoeren TG/7/9 van 04.11.94 (en verbetering 18.10.1996)

Les autres sources importantes, qui sont commercialisables, se composent des céréales, des plantes énergétiques (par exemple le manioc, le gluten de maïs, les sons et les mélasses) et de celles riches en protéines (comme le soja ou d'autres oléagineux, les pois, fèves et féveroles, ainsi que les fourrages séchés).
Tot de andere grote bronnen, die verhandelbaar zijn, worden gerekend granen, energierijke gewassen (bijvoorbeeld maniok, maïsglutenvoer, zemelen en melasse) en eiwitrijke gewassen (bijvoorbeeld soja, meel van andere oliehoudende zaden, erwten, bonen en gedroogde voedergewassen).

Les limites imposées par l'accord de Blair House ne s'appliquent pas aux protéagineux (pois, fèves et féveroles, lupins doux) ni au fourrage déshydraté.
De beperkingen van het Blair House-akkoord zijn niet van toepassing op eiwithoudende gewassen (erwten, bonen en niet-bittere lupinen) en gedroogd voedergewas.

La FVO peut être remplacée dans les rations alimentaires par des protéines végétales (tourteaux de soja, de colza ou de tournesol; protéagineux comme les pois, fèves et féveroles; fourrage déshydraté).
In het voeder kan vleesbeendermeel worden vervangen door plantaardige eiwitten (schroot van sojabonen, raapzaad of zonnebloempitten; eiwithoudende gewassen zoals erwten en bonen; gedroogd voedergewas).

Les lentilles et les pois chiches sont utilisés dans l’alimentation humaine, alors que les graines des vesces, moins connues, sont utilisées comme fourrage.
Linzen en kekers worden gebruikt voor menselijke voeding, terwijl de zaden van wikkesoorten, voor ons onbekendere gewassen, gebruikt worden voor diervoeder.