Vertaling van "Pois " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

petit pois | pois | pois des jardins | pois potager
als groente gegeten erwt | ert | erwt

petits-pois | pois à écosser | pois lisse | pois potager
doperwt | doperwten | ronde erwt

curry de pois chiche et de pomme de terre
aardappelcurry met kikkererwten

pyrale du pois | tordeuse du pois | ver du pois
erwtepeulboorder

bhajji de carotte, pomme de terre et pois
bhaji met wortel, aardappel en erwten

curry de petit pois et de pomme de terre
aardappelcurry met erwten

légumineuse [ fève | féverole | haricot | légume sec | lentille | pois ]
peulvrucht [ erwt | erwten en bonen | linze | tuinboon | veldboon | witte boon ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 31 janvier 2017, la A610 SPRL ayant son siège social établi à Avenue du Pois de Senteur 177 bte 1 à 1120 BRUXELLES, portant le numéro d'entreprise 0556.998.843, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne morale.
Bij beslissing van 31 januari 2017, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de A610 SPRLmet maatschappelijke zetel te Pronkerwtlaan 177 bus 1 te 1120 BRUSSEL, met ondernemingsnummer 0556.998.843, erkend als EPB-adviseur, rechtspersoon.

Par décision de l'IBGE du 11 avril 2016, Monsieur DELFERRIERE Alexandre, domicilié Avenue du Pois de Senteur 152 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 11 april 2016, van het BIM, werd de heer DELFERRIERE Alexandre, gedomicilieerd Pronkerwtlaan 152 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 11 avril 2016, Monsieur DELFERRIERE Alexandre, domicilié Avenue du Pois de Senteur 152 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 11 april 2016, van het BIM, werd de heer DELFERRIERE Alexandre, gedomicilieerd Pronkerwtlaan 152 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 11 avril 2016, Monsieur DELFERRIERE Alexandre, domicilié Avenue du Pois de Senteur 152 à 1120 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 11 april 2016, van het BIM, werd de heer DELFERRIERE Alexandre, gedomicilieerd Pronkerwtlaan 152 te 1120 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

L'ONG "Iles de Paix" s'occupe aussi de promouvoir des dynamiques communautaires autour de la gestion de l'eau et de techniques agro-écologiques, par exemple en introduisant l'intégration des cultures vivrières avec une plante arbustive régénératrice des sols, le pois d'Angole.
De ngo "Vredeseilanden" houdt zich ook bezig met het promoten van dynamieken in de gemeenschappen rond waterbeheer en agro-ecologische technieken, bijvoorbeeld door de invoering van de integratie van voedselgewassen met struikgewassen die de bodem regenereren (bijvoorbeeld duivenerwt).

La Belgique sera vigilante pour la défense de ses intérêts en matière agricole, particulièrement en matière de viande bovine et de produits de viande bovine, des fruits (les pommes, les poires) et des légumes (certains légumes transformés, dont les pois).
België zal toezien op de verdediging van zijn landbouwbelangen, vooral wat betreft rundvlees en rundvleesproducten, fruit (appelen, peren) en groenten (sommige verwerkte groenten, zoals erwten).

- Les petits pois et carottes en conserve, qui contenaient beaucoup de sucre, ont été remplacés par des haricots verts.
- Erwtjes en worteltjes, die veel suiker bevatten, werden vervangen door sperziebonen.

Je pense en particulier à la culture de plantes protéagineuses telles les pois.
Ik denk in het bijzonder aan de teelt van eiwitrijke planten, zoals erwten.

V. considérant, pour ce qui touche à la biodiversité en agriculture, que le recours accru à des protéagineux adaptés aux conditions climatiques de l'Europe – fève, soja, pois, lentille, lupin, pois protéagineux, luzerne, trèfle, Phacelia spp , Lotus corniculatus ou sainfoin – stabilisera et soutiendra même significativement la diversité des systèmes de production,
V. overwegende dat, wat de biodiversiteit in de landbouw betreft, een grootscheepser gebruik van aan de Europese klimaatomstandigheden aangepaste eiwithoudende gewassen, zoals bonen, soja, erwten, linzen, lupinen, kekers, alfalfa (luzerne), klaver, Phacelia spp., gewone rolklaver (Lotus corniculatus) en hanenkammetjes, de diversiteit binnen het productiesysteem aanzienlijk zal stabiliseren en vergroten,

pois chiches sous forme de graines issues et son; ers sous forme de graines issues et son; gesse sous forme de graines soumises à un traitement thermique issues et son; pois sous forme de graines, issues de pois, son; fèves sous forme de graines, issues de fève et son; fèves et féveroles sous forme de graines issues et son; vesces sous forme de graines, issues et son, et lupin sous forme de graines issues et son.
Sissererwtenzaad, sissererwtenmeel en sissererwtenzemelen; linzenwikkezaad, linzenwikkemeel en linzenwikkezemelen; zaailathyruszaad na een hittebehandeling, zaailathyrusmeel en zaailathyruszemelen; erwtenzaad, erwtenmeel en erwtenzemelen; tuinboonzaad, tuinboonmeel en tuinboonzemelen; paardebonenzaad, paardebonenmeel en paardebonenzemelen; wikkezaad, wikkemeel en wikkezemelen en lupinezaad, lupinemeel en lupinezemelen.