Vertaling van "Poitrine fumée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lard maigre | poitrine fumée
bacon

orifice d'aspiration des fumées du four | orifice d'aspiration des fumées primaires | quatrième trou | trou d'aspiration des fumées du four | trou d'aspiration des fumées primaires
gat voor directe afzuiging | rookgasafvoeropennig

écran lève-fumée | écran pare-fumée | tôle lève-fumée | tôle pare-fumée
windleidplaat

angine de poitrine | angine de poitrine
angina pectoris | hartkramp

produit fumé [ aliment fumé ]
gerookt product [ gerookt produkt | gerookt voedingsmiddel ]

poitrine de porc rôti
gebraden buikspek

asphyxie par une compression soutenue de la poitrine
verstikking door aanhoudende samendrukking van borst

Angine de poitrine
angina pectoris

gonflement de la poitrine
borstkaszwelling

polluant atmosphérique [ fumée | polluant de l'air ]
luchtverontreinigende stof [ luchtverontreiniger | rook ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poitrines et morceaux de poitrines // // 6. autres: // // aa) désossées // 02.05 // Lard, à l'exclusion du lard contenant des parties maigres (entrelardé), graisse de porc et graisse de volailles non pressées ni fondues, ni extraites à l'aide de solvants, frais, réfrigérés, congelés, salés ou en saumure, séchés ou fumés: // // A. Lard: // // I. frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure // // II. séché ou fumé // 02.06 // Viandes et abats comestibles de toutes espèces (à l'exclusion des foies de volailles), salés ou en saumure, séchés ou fumés: // // B. de l'espèce porcine domestique: // // I. Viandes: // // a) salées ou en saumure: // // 1.
Buik en delen daarvan // // 6. ander: // // aa) uitgebeend // 02.05 // Spek (met uitzondering van doorregen spek), alsmede niet geperst, niet gesmolten en ook niet met behulp van oplosmiddelen geëxtraheerd varkensvet en vet van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt: // // A. Spek: // // I. vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld // // II. gedroogd of gerookt // 02.06 // Vlees en eetbare slachtafvallen van alle soorten (met uitzondering van levers van pluimvee), gezouten of gepekeld, gedroogd of gerookt: // // B. van varkens (huisdieren): // // I. Vlees: // // a) gezouten of gepekeld: // // 1.

Poitrines et morceaux de poitrines // // 7. autres: // // aa) désossées // // b) séchées ou fumées: // // 1.
Buik en delen daarvan // // 7. ander: // // aa) uitgebeend // // b) gedroogd of gerookt: // // 1.