En cas de polyarthrite, l'apparition alternée de douleurs dans plusieurs articulations (d'abord à gauche, puis à droite..) ne signifie pas chaque fois l'apparition d'une autre situation pathologique.
Bij polyartritis is het afwisselend optreden van last in meerdere gewrichten (eerst links, dan rechts, .) van de aandoening geen optreden van telkens een andere pathologische situatie.