Vertaling van "Pompe d'échantillonnage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pompe à échantillonner | pompe de prélèvement | pompe d'échantillonnage
pomp met een inrichting voor het nemen van monsters

pompe à pistons couronne | pompe à pistons en étoile | pompe à pistons multiples | pompe à pistons rotatifs | pompe rotative à pistons | pompe rotative à pistons alternatifs | pompe rotative à pistons multiples
verdringerpomp

échantillonnage par la méthode des quotas | échantillonnage par quota | échantillonnage par quotas
quotasteekproef

directeur d'entreprise de pompes funèbres | responsable d'entreprise de pompes funèbres | directeur d'entreprise funéraire | entrepreneur de pompes funèbres/entrepreneuse de pompes funèbres
directeur uitvaartverzorging | directrice begrafenisonderneming | uitvaartonderneemster | uitvaartondernemer

agent de pompes funèbres | agente de pompes funèbres | agent de pompes funèbres/agente de pompes funèbres | porteur funéraire
medewerkster crematorium | uitvaartassistent | assistent uitvaartcentrum | medewerker uitvaartondernemer

opérateur de pompe | opérateur de pompe/opératrice de pompe | opératrice de pompe
pompbediener | pompbediener brandweer | pompbediener | pompbedienster

unité d’échantillonnage de l’air ambiant
apparaat voor bemonstering van omgevingslucht

trousse d’échantillonnage de l’air ambiant
set voor sampling van omgevingslucht

nécessaire de surveillance/d’échantillonnage du gaz du circuit respiratoire
set voor respiratoire bemonstering en monitoring voor beademingscircuit

pompe à chaleur
warmtepomp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l'essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) - Echantillonnage au pistolet de distribution des pompes de stations-service des réseaux et des pompes privées hors réseaux (2e édition)
Brandstoffen voor wegvoertuigen - Beoordeling van de kwaliteit van benzine en diesel - Bemonstering van brandstofstations in de detailhandel en op bedrijfsterreinen (2e uitgave)

Carburants pour automobiles - Evaluation de la qualité de l'essence et du carburant pour moteur diesel (gazole) - Echantillonnage au pistolet de distribution des pompes de stations-service des réseaux et des pompes privées hors réseaux (1re édition)
Brandstoffen voor wegvoertuigen - Beoordeling van de kwaliteit van benzine en diesel - Bemonstering aan benzinepompen in de detailhandel en in grotere commerciële centra (1e uitgave)

Le débit total à travers le tunnel est réglé par le régulateur de débit FC3 et la pompe de prélèvement du système d'échantillonnage des particules (figure 16).
De totale stroom door de tunnel wordt geregeld door de stroomregelaar FC3 en de bemonsteringspomp P van het deeltjesbemonsteringssysteem (zie figuur 16).

Circuit principal, pompe volumétrique ou tube à Venturi à débit critique, échantillonnage fractionné
Volledige stroom, verdringerpomp of kritische stroomventuri, fractionele bemonstering.

Du groupe des pompes privées un échantillonnage aléatoire de 2 fois 5 échantillons par jour est prélevé avec redisposition des points de distribution, pris de la population totale.
Uit de deelgroep van de private pompen wordt een willekeurige steekproef van 2 maal 5 stalen per dag met terugleggen van de distributiepunten genomen uit de totale populatie.

Démarrer le CVS (s'il n'est pas déjà branché), les pompes d'échantillonnage, l'enregistreur de température, le ventilateur de refroidissement du véhicule et l'enregistreur d'analyse des hydrocarbures chauffés (Diesel seulement) (L'échangeur de chaleur du système de prélèvement à volume constant, s'il est utilisé, devrait être préchauffé à sa température de service.) La conduite de prélèvement en continu de l'analyseur d'hydrocarbures Diesel et le filtre (le cas échéant) devraient être préchauffés à une température de 190 °C ± 10 °C.
Stel de CVS ("constant volume sampler") in werking (voor zover nog niet ingeschakeld), evenals de bemonsteringspompen, de temperatuuropnemer, de koelventilator van het voertuig en de warme-koolwaterstofanalyserecorder (alleen bij diesels) (De warmtewisselaar van de CVS, voor zover hiervan gebruik wordt gemaakt, moet voor het begin van de test op bedrijfstemperatuur worden gebracht. De leiding voor continue bemonstering van het analyseapparaat voor dieselkoolwaterstoffen en de filter (voor zover van toepassing) moeten worden voorverwarmd tot 190 °C ± 10 °C).

1. En 2002, Fapetro a commencé à effectuer l'échantillonnage auprès des pompes privées.
1. Fapetro is in 2002 begonnen met staalnemingen bij de private pompen.