Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel prioritaire pompiers
Certificat de plongeur militaire
Certificat de plongeur professionnel
Interrupteur pompiers
Interrupteur pour pompiers
Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
Manoeuvre pompiers
Marin-pompière
Plongeur-secours
Pompier
Pompier industriel
Pompier-plongeur
Pompière industrielle
Pompière-plongeuse
Sapeur-pompier
Sapeur-pompier instructeur
Sapeuse-pompière formatrice

Traduction de «Pompier-plongeur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pompière-plongeuse | pompier-plongeur | marin-pompier/marin-pompière | marin-pompière

marinebrandweerman | medewerker marinebrandweerkorps | brandweerman te water | marinebrandweervrouw


sapeur-pompier instructeur | sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier formateur/sapeuse-pompière formatrice | sapeur-pompier instructeur/sapeuse-pompière instructrice

instructeur brandbestrijding | instructrice brandbestrijding


pompier industriel | pompier industriel/pompière industrielle | pompière industrielle

bedrijfsbrandweervrouw | bedrijfsbrandweerwacht | bedrijfsbrandweerman | bedrijfsbrandweerman




interrupteur pompiers | interrupteur pour pompiers

brandweerschakelaar


appel prioritaire pompiers | manoeuvre pompiers

brandweerschakeling


Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs

aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse




certificat de plongeur professionnel

getuigschrift van beroepsduiker


certificat de plongeur militaire

getuigschrift van militair duiker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vendredi 22 mai 2015, une manifestation nationale des pompiers plongeurs a eu lieu sur la Meuse.

Op vrijdag 22 mei 2015 vond er op de Maas een nationale betoging van de brandweerduikers plaats.


Depuis la mise en place des 34 nouvelles zones de secours, certains pompiers plongeurs, notamment ceux de Tournai, Namur et Liège, ne perçoivent plus la prime que leur octroyait le pouvoir communal dont ils dépendaient avant la réforme.

Sinds de 34 nieuwe hulpverleningszones werden ingevoerd, ontvangen bepaalde brandweerduikers - meer bepaald in Doornik, Namen en Luik - niet langer de premie die de gemeentelijke overheid waarvan zij tot voor de hervorming afhingen, uitbetaalde.


Suite à la réforme de la Sécurité civile, et en particulier des services incendie, le statut des pompiers plongeurs a été revu.

Naar aanleiding van de hervorming van de civiele veiligheid en in het bijzonder van de brandweer werd het statuut van de brandweerduikers herzien.


- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès des sapeurs-pompiers Johan Van Ursel et Etienne Manise et du plongeur de l'unité opérationnelle de la protection civile, Olivier Rouxhet.

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis genomen van het overlijden van de brandweermannen Johan Van Ursel en Etienne Manise en van de duiker van de operationele eenheid van de civiele bescherming, Olivier Rouxhet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le recours simultané à des sapeurs-pompiers plongeurs belges et néerlandais pourrait raccourcir les délais d'intervention et augmenter l'efficacité.

Het inzetten van brandweerduikers zou kunnen leiden tot een verkorting van opkomsttijden en hogere efficiëntie van de inzet van zowel Belgische als Nederlandse brandweerduikers.


Le 8 décembre 2009, la députée Annick Ponthier vous a interrogé à propos d'un problème concernant la collaboration transfrontalière entre les sapeurs-pompiers plongeurs en cas d'accidents aquatiques (question n°17466, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2009-2010, commission de l'Intérieur, 8 décembre 2009, CRIV 52 COM 720, p. 36).

Op 8 december 2009 ondervroeg volksvertegenwoordiger Annick Ponthier u over een knelpunt inzake grensoverschrijdende samenwerking aangaande de inzet van brandweerduikers bij waterongevallen op elkaars verzorgingsgebied (vraag nr. 17466, Integraal Verslag, Kamer, 2009-2010, commissie voor de Binnenlandse Zaken, 8 december 2009, CRIV 52 COM 720, blz. 36).


- Le Sénat a appris avec un vif regret le décès des sapeurs-pompiers Johan Van Ursel et Etienne Manise et du plongeur de l'unité opérationnelle de la protection civile, Olivier Rouxhet.

- De Senaat heeft met groot leedwezen kennis genomen van het overlijden van de brandweermannen Johan Van Ursel en Etienne Manise en van de duiker van de operationele eenheid van de civiele bescherming, Olivier Rouxhet.


2010/2011-0 Pompier et plongeur de la protection civile décédés dans l'exercice de leurs fonctions P0015 27/01/2011 Président André Flahaut ,PS - Page(s) : 56 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 56,57

2010/2011-0 Brandweerman en duiker van de civiele bescherming overleden bij het vervullen van hun functie P0015 27/01/2011 Voorzitter André Flahaut ,PS - Blz : 56 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 56,57




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Pompier-plongeur ->

Date index: 2023-04-11
w