Traduction de «Porte se fermant par la seule gravité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

porte se fermant par la seule gravité
deur die door het eigen gewicht wordt gesloten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seules les portes auto-fermantes ou auto-fermantes en cas d'incendie ayant une résistance au feu EI 30 sont autorisées en cas de raccordement entre deux compartiments.
Voor de verbinding tussen twee compartimenten zijn alleen zelfsluitende of bij brand zelfsluitende deuren met een brandwerendheid EI 30 toegestaan.

Dans les faits, ce filtre aboutit à ce que seuls les dossiers fiscaux d'une certaine gravité sont portés à la connaissance du parquet, mais sans échange de vues préalable avec le procureur du Roi.
In de feiten komt het erop neer dat alleen de ernstige fiscale dossiers aan het parket worden overgemaakt, maar zonder voorafgaandelijk overleg met de procureur des Konings.