Considérant la position centrale qu'occupe le périmètre dans le Quartier européen et dans le réseau formé par les espaces verts publics majeurs qui bordent celui-ci (les parcs Léopold, du Cinquantenaire et de Bruxelles et les squares Ambiorix, Marie-Louise, Frère-Orban et de Meeus);
Overwegende de centrale ligging van de perimeter in de Europese Wijk en in het netwerk van grote openbare groene ruimten die deze begrenzen (het Leopoldpark, het Jubelpark, het Warandepark, de Ambiorixsquare, de Maria-Louizasquare, de Frère-Orbansquare en de de Meeûssquare);
