Traduction de «Poussée du réacteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poussée du réacteur
motorstuwkracht

réacteur à poussée vectorisée
vectorstuwkrachtmotor

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'un dysfonctionnement du réacteur
blootstelling aan straling van nucleaire reactor door reactorstoring

réacteur nucléaire [ pile atomique | réacteur à eau | réacteur à eau bouillante | réacteur à eau légère | réacteur à eau pressurisée | réacteur à neutrons rapides | réacteur de fusion | réacteur de puissance | réacteur modéré par eau | réacteur rapide | réacteur refroidi par gaz | réacteur thermique | réacteur thermonucléaire ]
kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]

poussée de réversion | poussée d'inversion | poussée inversée
omgekeerde stuwkracht | remstuwkracht | tegengestelde stuwkracht

chute, collision/coup de tête/poussée
val door botsing of duw

Autre chute de plain-pied due à une collision avec, ou une poussée par un tiers
overige val op eenzelfde niveau door botsing met, of duwen door andere persoon

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire
blootstelling aan straling van nucleaire reactor

surrégénérateur [ réacteur surrégénérateur | surconvertisseur | surgénérateur ]
kweekreactor [ snelle kweekreactor ]

épidémie [ apparition d'une épidémie | apparition d’une maladie | flambée épidémique | pandémie | poussée épidémique ]
epidemie [ epidemische uitbraak | pandemie | uitbraak van een ziekte | ziekteuitbraak ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À côté de ses réacteurs, le SCK.CEN dispose également de laboratoires pour l'exécution de recherches post-irradiatoires, pour la recherche sur la séparation poussée de radionucléides, pour le développement de nouveaux types de combustible (en collaboration avec d'autres institutions et universités).
Naast zijn reactoren beschikt het SCK.CEN ook over laboratoria voor de uitvoering van nabestralingsonderzoek, voor onderzoek op de doorgedreven scheiding van radionucliden, voor de ontwikkeling van nieuwe splijtstoftypes (in samenwerking met andere instellingen en universiteiten).

11. attend des participants au sommet UE-Russie qu'ils cherchent à obtenir un engagement conjoint des partenaires de l'UE en faveur de normes plus élevées en matière de sécurité, de tests de résistance ambitieux pour les centrales nucléaires et d'une coopération internationale plus poussée pour faire suite à l'expérience de la crise nucléaire actuelle de la centrale de Fukushima; estime que ceci s'applique en particulier aux réacteurs nucléaires de type Tchernobyl qui sont encore en service;
11. verwacht dat er op de top EU-Rusland naar zal worden gestreefd dat de EU-partners zich zullen vastleggen op de strengste veiligheidsnormen en zich zullen verbinden tot de toepassing van ambitieuze stresstests voor kerncentrales en tot nauwere internationale samenwerking, na de ervaringen met de nog altijd voortdurende nucleaire crisis van de centrale in Fukushima; is van mening dat dit met name geldt voor kernreactors van het Tsjernobyl-type die nog altijd in gebruik zijn;