Vertaling van "Processus à haute intensité cognitique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

processus à haute intensité cognitique
kennisintensief proces

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si cette politique doit contribuer globalement à la croissance et à l'emploi en Europe sur le long terme, elle pourrait avoir une incidence notable sur certaines produits et processus du commerce international, en particulier dans le domaine des industries à haute intensité énergétique.
Dit beleid, waarvan per saldo op lange termijn een positieve bijdrage mag worden verwacht aan de groei en werkgelegenheid in Europa, kan niettemin significante gevolgen hebben voor sommige voor de internationale markt bestemde producten en processen, met name in energie-intensieve industrietakken.

Le développement nucléaire est un processus à long terme et à haute intensité de capital.
Nucleaire ontwikkeling gebeurt op lange termijn en is heel kapitaalintensief.

6. Les opérations de financement de la BEI menées à l'appui des objectifs visés au paragraphe 1, point b), soutiennent la réalisation de projets d'investissement dans les transports, l'énergie (notamment les énergies renouvelables, la transformation des systèmes énergétiques en vue du passage à des technologies et carburants à faible intensité de carbone (dans ce contexte, le calcul des émissions de CO2 doit tenir compte également des processus qui génèrent des émissions supplémentaires avant et après la phase de fonctionnement des installations de production d'énergie), la sécurité énergétique et les infrastructures d'énergie, y compris pour la production et le transport de gaz jusqu'au marché de l'énergie de l'UE), les infrastructures environnementales (notamment l'eau et l'assainissement, et l'infrastructure verte), les technologies de l'information et de la communication (notamment les infrastructures de réseaux de télécommunications, en particulier à haut débit), la santé et l'éducation.
6. EIB-financieringsverrichtingen ter ondersteuning van de in lid 1, onder b), omschreven doelstellingen verlenen steun aan investeringsprojecten op het gebied van vervoer, energie, met inbegrip van hernieuwbare energie, omvorming van energiesystemen die het omschakelen naar minder koolstofintensieve technologieën en brandstoffen (bij de berekening van de CO2-uitstoot moeten hier ook de processen worden betrokken die extra uitstoot veroorzaken vóór en na het eigenlijke productieproces in de energiecentrales) mogelijk maken, energieveiligheid en -infrastructuur, milieu-infrastructuur, met inbegrip van water, sanitair en groene infrastructuur, informatie- en communicatietechnologie, met inbegrip van telecommunicatie en breedbandnetwerkinfrastructuur; gezondheid en onderwijs.

4. souligne l’importance stratégique des technologies clés génériques pour l’innovation concernant les processus, les marchandises et les services ainsi que pour le passage à un système économique fondé sur la connaissance et à faible intensité de carbone; soutient les orientations présentées par la Commission dans sa communication COM (2009)0512 en vue de l’élaboration d’un cadre stratégique industriel pour les hautes technologies génériques et partage l’invitation qu’elle a lancée aux États membres de convenir de l’importance de déployer les technologies clés génériques dans l’UE;
4. benadrukt het strategisch belang van sleuteltechnologieën voor de innovatie van processen, goederen en diensten, alsmede voor de overschakeling op een kenniseconomie met een lage CO2-uitstoot; ondersteunt de door de Commissie in haar mededeling COM(2009)0512 aangegeven richtsnoeren voor de ontwikkeling van een industriebeleidskader voor sleuteltechnologieën en sluit zich aan bij haar uitnodiging aan de lidstaten om het belang van de toepassing van sleuteltechnologieën in de EU te onderschrijven;

Sait-elle que l'incidence à long terme du sonar à basse fréquence et d'autres sonars actifs à haute intensité sur la vie marine ou les processus écologiques est mal connue?
2. Is het de Commissie bekend dat er weinig bekend is over het langetermijneffect van LFAS of andere actieve sonars met hoge intensiteit op het leven in zee of ecologische processen?