Traduction de «Procédure Hughes renforcée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

procédure Hughes renforcée
uitgebreide procedure-Hughes

procédure Hughes
procedure-Hughes

procédure de convergence renforcée
versterkte convergentieprocedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de la séance du 24 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes renforcée.
Op 24 oktober 2002 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat aan de medeadviserende Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport om advies gevraagd was en dat deze overeenkomstig de uitgebreide procedure-Hughes bij de opstelling van het verslag zou worden betrokken.

Au cours de la séance du 17 janvier 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la "procédure Hughes renforcée".
Op 17 januari 2002 maakte de Voorzitter van het Parlement bekend dat de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie die om advies was verzocht, volgens de uitgebreide Hughes-procedure bij de opstelling van het verslag betrokken zou worden.

Au cours de la séance du 27 février 2002, le Président annoncera que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, dont l'avis a été sollicité, sera associé à l'élaboration du rapport, en vertu de la procédure Hughes renforcée.
Op 27 februari 2002 zal de Voorzitter mededelen dat de medeadviserende Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid overeenkomstig de uitgebreide procedure-Hughes bij de opstelling van het verslag dient te worden betrokken.

Au cours de la séance du 14 juin 2001, la Présidente a annoncé que la commission économique et monétaire, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes (renforcée).
Op 14 juni 2001 maakte de Voorzitter bekend dat de medeadviserende Economische en Monetaire Commissie betrokken wordt bij de voorbereiding van het verslag overeenkomstig de uitgebreide procedure-Hughes.

Au cours de la séance du 25 octobre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé que la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes renforcée.
Op 25 oktober 2001 maakte de Voorzitter van het Parlement bekend dat de medeadviserende Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie betrokken wordt bij de voorbereiding van het verslag overeenkomstig de uitgebreide procedure-Hughes.