M. Wathelet, ministre de la Justice, avait permis la mise en place d'un système de gestion automatisée des dossiers, des procédures et des documents du greffe et du parquet de la Cour, dont la mise en route était prévue pour le 1 janvier 1994.
De heer Wathelet, minister van Justitie, heeft gezorgd voor de invoering van een geautomatiseerd systeem voor het beheer van de dossiers, procedures en documenten van de griffie en van het parket van het Hof. Dit systeem is in werking getreden op 1 januari 1994.